字典網>> 英漢字典>> P開頭詞條>>pastoral的意思

pastoral

音標['p?st?r?l] 讀音
pastoral的德文解釋pastoral的法文解釋

漢語翻譯


n. 牧歌, 田園詩
a. 牧人的, 田園生活的, 牧師的, 田園式的

詞型變化：

副詞:pastorally 

英文解釋：

名詞 pastoral:

  1. a musical composition that evokes rural life
    同義詞：pastorale, idyll
  2. a letter from a pastor to the congregation
  3. a literary work idealizing the rural life (especially the life of shepherds)

形容詞 pastoral:

  1. of or relating to a pastor
  2. relating to shepherds or herdsmen or devoted to raising sheep or cattle
    同義詞：bucolic
  3. used of idealized country life
    同義詞：arcadian, bucolic, rustic
  4. suggestive of an idyll; charmingly simple and serene
    同義詞：idyllic

例句：

  1. The Muse of comedy and pastoral poetry.
    賽利爾喜劇的女神和田園劇詩人
  2. A pastoral poem, usually in the form of a dialogue between shepherds.
    田園詩田園詩，常以牧羊人之間對話的形式出現
  3. The priest makes pastoral visits every Tuesday.
    牧師每星期二作履行神職的訪問。
  4. The picture showed a charming pastoral scene of cows drinking from a stream.
    這幅畫表現了牛在溪邊飲水的迷人的田園風光。

詳細解釋：


pas.tor.al

adj.（形容詞）

Of or relating to shepherds or herders.
牧羊人的；牧人的：牧羊人或牧人的，與牧羊人或牧人有關的
Of, relating to, or used for animal husbandry.
畜牧業的：畜牧業的，與畜牧業有關的或用於畜牧業的

Of or relating to the country or country life; rural.
鄉村的：鄉村或鄉村生活的，與鄉村成鄉村生活有關的；農村的
Charmingly simple and serene; idyllic.See Synonyms at rural
恬靜的：宜人和寧靜的；田園式的參見 rural
Of, relating to, or being a literary or other artistic work that portrays or evokes rural life, usually in an idealized manner.
（文學作品）田園式的：文學作品或其它藝術作品中描繪或喚起鄉村生活的，通常採用理想主義手法
Of or relating to a pastor or the duties of a pastor:
牧師的：牧師或牧師職務的，與牧師或牧師職務有關的：
例句：
pastoral duties; a pastoral letter.
牧師職務；牧函

n.（名詞）
A literary or other artistic work that portrays or evokes rural life, usually in an idealized manner.
田園式作品：描繪或喚起鄉村生活的文學或其它藝術作品，常採用理想主義手法
Music A pastorale.
【音樂】 田園曲，牧歌

來源：
Middle English
中古英文
from Old French
源自 古法文
from Latin p3stôr3lis
源自 拉丁語 p3stôr3lis
from p3stor [shepherd] * see pastor
源自 p3stor [牧羊人] *參見 pastor

【引伸】
pas.torally
adv.（副詞）

展開閱讀更多↓

猜你喜歡：