漢語翻譯
ad. 一點也不, 毫不
pron. 沒有人, 無一物, 並無一個
a. 沒有的
相關詞組:
none other than
none so fond of
none the worse
none too
none too soon
be none the wiser for
be none so fond of sth
none but
none the
none the less
詞意辨析:
nobody, none, no one這些代詞均表示“沒人”之意。
nobody: 普通用詞,表單數,只能指代人,不能用於加of表範圍的結構中。
none: 可指代人或物,表示對三者以上的否定,可跟表範圍的of結構。
no one: 只用於指人,通常後面不連用of。英文解釋:
名詞 none:
- a canonical hour that is the ninth hour of the day counting from sunrise
- a service in the Roman Catholic Church formerly read or chanted at 3 PM (the ninth hour counting from sunrise) but now somewhat earlier
形容詞 none:
- not any
副詞 none:
- not at all or in no way
例句:
- I wanted some string but there was none in the house.我需要一些繩子,但家裡一根也沒有。
- He is aware, none better than he, that ...誰也沒有他更清楚地知道。。。
- The choir sang sweetly, and none more so than the Welsh boy.唱詩班唱得很悅耳,尤其是沒人比得上那個威爾斯男孩兒。
- After hearing her talk on computers I'm afraid I'm none the wiser.
- None but the best is good enough for my child.只有最好的才配得上我的孩子。
- The salary they pay me is none too high.他們付給我的薪水不太高。
- My car is none the worse for the accident.我的汽車遇到事故,但毫無損壞。
- None of the money is mine.這些錢中沒有一文是我的。
詳細解釋:
none
pron.(代詞)No one; not one; nobody:沒人:沒有一人;沒有人:例句:None dared to do it.誰也不敢做這件事
Not any:沒有一個:例句:None of my classmates survived the war.我的同學中無人自戰爭中生還
No part; not any:沒有一部分;沒有一點:例句:none of your business.與你毫不相干
adv.(副詞)Not at all:根本不:例句:He is none too ill.他一點都沒病
In no way:無法,絕不:例句:The jeans looked none the better for having been washed.因為已被洗過,那件牛仔衣無法看上去更好
來源:Middle English 中古英文 from Old English n3n 源自 古英文 n3n ne [no, not] * see ne ne [沒有,不] *參見 ne 3n [one] * see oi-no- 3n [一] *參見 oi-no-
It is widely asserted thatnone is equivalent to no one, and hence requires a singular verb and singular pronoun: 較普遍的認為是none 相當於 no one, 因此要求一個單數動詞和單數代詞與之相對應: 例句:None of the prisoners was given his soup. 沒有一個犯人可以 脫逃。
It is true thatnone is etymologically derived from the Old English word 3n, .one,. but the word has been used as both a singular and a plural noun from Old English onward.The plural use can be found in reputable sources such as the King James Bible, Dryden, and Burke;and H.W. Fowler described the traditional rule as .a mistake..Either a singular or a plural verb is acceptably used in a sentencesuch asNone of the conspirators has (or have ) been brought to trial. Whennone is modified by almost, however, it is difficult to avoid treating the word as a plural: 事實是這樣的:none 根據詞源學來自於古英文辭彙 an .一,. 但是此詞從古英文開始既被用作單數名詞,又被用作複數名詞形式。複數用法可以在規範的原始資料如詹姆士聖經、德萊頓以及伯克的作品中發現。H·W·福勒把傳統的規則描述為.一個錯誤.。無論是單數還是複數動詞均可以被接受用於句子中,如所有的同謀者都未 (或者 have ) 被送審。 然而當none 被 almost 修飾時, 很難避免將此詞當作複數: 例句:Almost none of the officials were (not was ) interviewed by the committee. 幾乎所有的官員都未(不是 was ) 被委員會接見。
None can only be plural in its use in sentences such as None but his most loyal supporters believe (not believes ) his story. See Usage Note at every ,neither None 在句中只能用複數形式, 如除了他的最忠實的支持者外,沒有人相信 (不是 believes ) 他的故事 參見 every,neither
展開閱讀更多↓
nobody: 普通用詞,表單數,只能指代人,不能用於加of表範圍的結構中。
none: 可指代人或物,表示對三者以上的否定,可跟表範圍的of結構。
no one: 只用於指人,通常後面不連用of。
英文解釋:
名詞 none:
- a canonical hour that is the ninth hour of the day counting from sunrise
- a service in the Roman Catholic Church formerly read or chanted at 3 PM (the ninth hour counting from sunrise) but now somewhat earlier
形容詞 none:
- not any
副詞 none:
- not at all or in no way
例句:
- I wanted some string but there was none in the house.我需要一些繩子,但家裡一根也沒有。
- He is aware, none better than he, that ...誰也沒有他更清楚地知道。。。
- The choir sang sweetly, and none more so than the Welsh boy.唱詩班唱得很悅耳,尤其是沒人比得上那個威爾斯男孩兒。
- After hearing her talk on computers I'm afraid I'm none the wiser.
- None but the best is good enough for my child.只有最好的才配得上我的孩子。
- The salary they pay me is none too high.他們付給我的薪水不太高。
- My car is none the worse for the accident.我的汽車遇到事故,但毫無損壞。
- None of the money is mine.這些錢中沒有一文是我的。
詳細解釋:
none
pron.(代詞)No one; not one; nobody:沒人:沒有一人;沒有人:例句:None dared to do it.誰也不敢做這件事
Not any:沒有一個:例句:None of my classmates survived the war.我的同學中無人自戰爭中生還
No part; not any:沒有一部分;沒有一點:例句:none of your business.與你毫不相干
adv.(副詞)Not at all:根本不:例句:He is none too ill.他一點都沒病
In no way:無法,絕不:例句:The jeans looked none the better for having been washed.因為已被洗過,那件牛仔衣無法看上去更好
來源:Middle English 中古英文 from Old English n3n 源自 古英文 n3n ne [no, not] * see ne ne [沒有,不] *參見 ne 3n [one] * see oi-no- 3n [一] *參見 oi-no-
It is widely asserted thatnone is equivalent to no one, and hence requires a singular verb and singular pronoun: 較普遍的認為是none 相當於 no one, 因此要求一個單數動詞和單數代詞與之相對應: 例句:None of the prisoners was given his soup. 沒有一個犯人可以 脫逃。
It is true thatnone is etymologically derived from the Old English word 3n, .one,. but the word has been used as both a singular and a plural noun from Old English onward.The plural use can be found in reputable sources such as the King James Bible, Dryden, and Burke;and H.W. Fowler described the traditional rule as .a mistake..Either a singular or a plural verb is acceptably used in a sentencesuch asNone of the conspirators has (or have ) been brought to trial. Whennone is modified by almost, however, it is difficult to avoid treating the word as a plural: 事實是這樣的:none 根據詞源學來自於古英文辭彙 an .一,. 但是此詞從古英文開始既被用作單數名詞,又被用作複數名詞形式。複數用法可以在規範的原始資料如詹姆士聖經、德萊頓以及伯克的作品中發現。H·W·福勒把傳統的規則描述為.一個錯誤.。無論是單數還是複數動詞均可以被接受用於句子中,如所有的同謀者都未 (或者 have ) 被送審。 然而當none 被 almost 修飾時, 很難避免將此詞當作複數: 例句:Almost none of the officials were (not was ) interviewed by the committee. 幾乎所有的官員都未(不是 was ) 被委員會接見。
None can only be plural in its use in sentences such as None but his most loyal supporters believe (not believes ) his story. See Usage Note at every ,neither None 在句中只能用複數形式, 如除了他的最忠實的支持者外,沒有人相信 (不是 believes ) 他的故事 參見 every,neither
展開閱讀更多↓
贊
糾錯
猜你喜歡:
- nystagmoid的漢語翻譯
- national security的漢語翻譯
- non-solvent insulation dipping NT-1-F的漢語翻譯
- norcholanic acid的漢語翻譯
- nullisomatic的漢語翻譯
- nested critical section的漢語翻譯
- nilic acid的漢語翻譯
- n-amyl chloroformate的漢語翻譯
- neoergosterol的漢語翻譯
- naevi papillaris的漢語翻譯
- Nenitzescu acylation reaction的漢語翻譯
- nested variant的漢語翻譯
- negotiate purchase的漢語翻譯
- new-type的漢語翻譯
- net spot foreign currency positions的漢語翻譯
{{item.username}}
{{@item.content}}{{if item.fback}}
管理員回覆:{{item.fback}}
{{/if}}