字典網>> 英漢字典>> M開頭詞條>>mess的意思 漢英字典

mess

音標[mes] 

中文翻譯:


n. 食堂, 一伙食, 用膳, 一份食品, 混亂, 亂七八糟, 困境
vt. 將...弄糟, 妨礙, 使紊亂, 使就餐
vi. 陷入困境, 搞亂, 用膳
相關詞組:
go to mess
lose the number of one's mess
make a mess of
mess about
mess sb about
mess sth up
be at mess

詞型變化:

動詞過去式:messed 過去分詞:messed 現在分詞:messing 第三人稱單數:messes  

詞意辨析:

confusion, disorder, disturbance, mess, chaos
這些名詞均表示事物的混亂狀態。
confusion: 指東西攪混在一起,凌亂得難以辨認;也可指思想混亂,以致無法進行正常的思維活動。
disorder: 正式用詞,含義廣泛。指事物因失去原有的秩序而造成混亂;也可指社會中的動亂或騷亂。
disturbance: 主要指社會中政治性的動亂、騷亂;也可指個人或少數人的鬧事。
mess: 語氣強,口語中較常用的非正式用詞。指既混亂又骯髒,尤指人思想混亂或外表不整潔。
chaos: 著重指令人無能為力或感到絕望的混亂狀態。突出沒有很好的組織。 

中英例句:

  1. Don't mess up my hair: I've just combed it.
    別把我的頭髮弄亂,我剛梳好。
  2. I was asked to organize the trip, but I messed it up.
    大家要我組織這次旅遊,可是我把事情搞糟了。
  3. I love just messing about in the garden.
    我就是喜歡在花園裡瞎轉。
  4. Stop messing about my work!
    別再妨礙我工作!
  5. Who messed up my papers?
    誰把我的檔案搞得亂七八糟?
  6. The local economy is now in a mess.
    當地的經濟現在很混亂。

英文解釋:

名詞 mess:

  1. a state of confusion and disorderliness
    同義詞:messiness, muss, mussiness
  2. informal terms for a difficult situation
    同義詞:fix, hole, jam, muddle, pickle, kettle of fish
  3. soft semiliquid food
  4. a meal eaten in a mess hall by service personnel
  5. a (large) military dining room where service personnel eat or relax
    同義詞:mess hall
  6. (often followed by `of') a large number or amount or extent
    同義詞:batch, deal, flock, good deal, great deal, hatful, heap, lot, mass, mickle, mint, muckle, peck, pile, plenty, pot, quite a little, raft, sight, slew, spate, stack, tidy sum, wad, whole lot, whole slew

動詞 mess:

  1. eat in a mess hall
  2. make a mess of or create disorder in
    同義詞:mess up

相關詞條: