ledger

漢語翻譯

n. 分類帳, 分戶總帳, 蓋墓石板, 橫木
【經】 分戶帳, 分類帳

英文解釋：

名詞 ledger:

1. a record in which commercial accounts are recorded
   同義詞：leger, account book, book of account, book
2. an accounting journal as a physical object
   同義詞：daybook

例句：

1. A page in a ledger or two facing pages that are assigned a single number.
   頁帳簿中的一頁或相對的兩張，只標一個數碼
2. Rule out that entry in the ledger, the transaction was cancelled.
   那項交易已取消了，請從分類帳上划去那筆帳目。
3. I'll have to check the entries in the ledger.
   我得核對一下總帳的項目。

詳細解釋：

ledg.er

n.（名詞）

A book in which the monetary transactions of a business are posted in the form of debits and credits.
分類帳：將業務中的貨幣交易記錄下來的帳本，分借方和貸方
A book to which the record of accounts is transferred as final entry from original postings.
總帳：從原始記錄中把帳目記錄轉入作為最後帳目的帳本
A slab of stone laid flat over a grave.
平放在墓上的紀念碑石
A horizontal timber in a scaffold, attached to the uprights and supporting the putlogs.
腳手架上的橫木，橫板：腳手架上的一條橫木，附著於直柱之上，支撐腳手架跳板短橫木

來源：
Middle English legger [breviary]
中古英文 legger [摘要]
probably from leggen [to lay] * see ledge
可能源自 leggen [擱置] *參見 ledge