中文翻譯：

a. 溫和的, 過分講究的, 考慮周到的