字典網>> 英漢字典>> I開頭詞條>>intervene的意思

intervene

音標[,int?'vi:n] 讀音

漢語翻譯


vi. 插入, 調停, 干涉
【經】 進場干預

詞型變化：

形容詞:interventional 名詞:intervenor 動詞過去式:intervened 過去分詞:intervened 現在分詞:intervening 第三人稱單數:intervenes 

詞意辨析：

interfere, intervene, meddle
這些動詞均含“干涉，干預”之意。
interfere: 側重指無權或未獲允許而妨礙、阻擾、干涉他人之事。
intervene: 書面用詞，指介入爭端，進行調停，也指干涉他人之事。
meddle: 指干預與自己毫不相關的事或不屬於自己職責範圍的事，隱含未經許可或授權。可與interfere換用。

英文解釋：

動詞 intervene:

  1. get involved, so as to alter or hinder an action, or through force or threat of force
    同義詞：step in, interfere, interpose
  2. be placed or located between other things or extend between spaces and events
  3. occur between other event or between certain points of time

例句：

  1. I am powerless to intervene in the matter.
    我對調停此事無能為力。
  2. I intervened on her behalf to try to get the decision changed.
    我為她力爭，以求改變決定。
  3. I will come if nothing intervenes.
    假若沒有別的事，我一定來。
  4. I was alone during intervening years.
    這期間的若干年裡，我一直一個人。

詳細解釋：


in.ter.vene

v.intr.（不及物動詞）
in.ter.vened,in.ter.ven.ing,in.ter.venes
To come, appear, or lie between two things:
插進：來到、出現於或位於兩個物體之間：
例句：
You can`t see the lake from there because the house intervenes.
在那兒你無法看到湖，因為有房子介於其間

To come or occur between two periods or points of time:
發生於其間：來到或發生於兩段時間或兩個時間點之間：
例句：
A year intervened between the two dynasties.
兩個朝代之間隔了一年

To occur as an extraneous or unplanned circumstance:
干擾：作為一無關的或計畫外的情形發生：
例句：
He would have his degree by now if his laziness hadn`t intervened.
如果不是他的懶惰干擾的話，現在他已經獲得學位了

To come in or between so as to hinder or alter an action:
斡旋：來到…中間或以阻礙或改變一行動：
例句：
intervened to prevent a fight.
調停以防止打架

To interfere, usually through force or threat of force, in the affairs of another nation.
干涉：干涉他國事務，通常以武力或威脅手段
Law To enter into a suit as a third party for one`s own interests.
【法律】 參加訴訟：出於自己的利益參加訴訟

來源：
Latin intervenore
拉丁語 intervenore
inter- [inter-]
inter- [前綴，表.在…之間.]
venore [to come] * see g w3-
venore [來到] *參見 g w3-

【引伸】
in.terve.nor 或
in.terven.er
n.（名詞）
in.terven.tion
in.terven.tional
adj.（形容詞）

展開閱讀更多↓

猜你喜歡：