in front of

漢語翻譯

詞意辨析：

before, in front of, in the front of

這些前置詞(短語)均含有“在……前”之意。
before: 指空間位置或時間的“在……前”。表時間時，反義詞為after；指空間位置時，其反義詞是behind。
in front of: 指在某地方之外的前面，即不在其中，多與靜態動詞連用，通常可與before通用。
in the front of: 指在某地方之內的前面，即在其中的前部分。

例句：

1. He was sprawling in the sofa in front of the TV.
   他伸開手腳坐在電視機前的沙發上。
2. The car in front of me stopped suddenly and I had to brake.
   我前面那輛小汽車突然停住，我只好剎車。
3. The speaker had a sheaf of notes on the desk in front of him.
   演講者在他面前的桌子上放著一疊筆記。
4. If you're phoning from outside London, dial 01 in front of the number.
   從倫敦以外的地方打來電話，要先撥01再撥電話號碼。
5. There is a tree in front of the house.
   房子前面有一棵樹。
6. He is mending the wire mesh in front of the chicken coop.
   他正在雞籠前面修理鐵絲網。
7. The driver blew his horn when the child stepped in front of the car.
   當小男孩走到汽車前面時，汽車司機按響了喇叭。
8. Stop showing off in front of everybody.
   別再在大夥跟前賣弄了。