字典網>> 英漢字典>> I開頭詞條>>impatient的意思

impatient

音標[im'pei??nt] 讀音
impatient的法文解釋

漢語翻譯


a. 不耐煩的, 著急的, 急切的

詞型變化：

副詞:impatiently 

詞意辨析：

nervous, restless, impatient, uneasy
這些形容詞均含“焦躁的、緊張的”之意。
nervous: 普通用詞，常指內心的緊張心態或生來就容易激動的性格。
restless: 多指經常的、毫無目的行動或活動，也常指思想上的焦躁不安。
impatient: 指在心情或情緒上不能克制某種刺激或不適，或缺乏某種容忍與諒解而表現出焦急不安。
uneasy: 通常指因焦慮、疑惑或危險而產生的不安。

英文解釋：

形容詞 impatient:

  1. restless or short of temper under delay or opposition
  2. (usually followed by `to') full of eagerness
    同義詞：raring

例句：

  1. He's impatient to know what happened.
    他急於想知道發生了什麼事。
  2. He's so impatient that waiting in queues is sheer purgatory for him.
    他毫無耐性，對他來說排隊等候完全是活受罪。
  3. He was such an impatient driver (=He was so impatient a driver) that he went through the red light.
    他是這樣沒有耐心的司機，所以他闖紅燈了。
  4. I am impatient for his arrival.
    我渴盼著他的到來。
  5. He was impatient of any interruption.
    他對任何打擾都感到不耐煩。

詳細解釋：


im.pa.tient

adj.（形容詞）
Unable to wait patiently or tolerate delay; restless.
無耐性的：不能耐心等待或容忍延誤的；煩躁的
Unable to endure irritation or opposition; intolerant:
惱火的：不能承受刺激或反對的；不能容忍的：
例句：
impatient of criticism.
對批評表示惱火

Expressing or produced by impatience:
不耐煩的：表示不耐煩的，或不耐煩造成的：
例句：
an impatient scowl.
不耐煩的怒容

Restively eager or desirous; anxious:
渴望的，焦躁的：急切地熱望的或渴望的；急切的：
例句：
impatient to begin.
迫不及待地開始

來源：
Middle English impacient
中古英文 impacient
from Old French impatient
源自 古法文 impatient
from Latin impatiôns impatient-
源自 拉丁語 impatiôns impatient-
in- [not] * see in-
in- [不] *參見 in-
patiôns [present participle of] pato [to suffer, endure] * see patient
patiôns [] pato的現在分詞 [遭受，忍受] *參見 patient

【引伸】
impa.tiently
adv.（副詞）

展開閱讀更多↓

猜你喜歡：