字典網>> 英漢字典>> H開頭詞條>>hustle的意思

hustle

音標['h?sl] 讀音

漢語翻譯


n. 心碌, 擠, 推, 擁擠喧嚷
vt. 催促, 亂擠活動, 硬逼, 強奪
vi. 趕緊, 硬擠過去

詞型變化:

名詞:hustler 動詞過去式:hustled 過去分詞:hustled 現在分詞:hustling 第三人稱單數:hustles 

英文解釋:

名詞 hustle:

  1. a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property
    同義詞:bunco, bunco game, bunko, bunko game, con, confidence trick, confidence game, con game, gyp, sting, flimflam
  2. a rapid active commotion
    同義詞:bustle, flurry, ado, fuss, stir

動詞 hustle:

  1. cause to move furtively and hurriedly
  2. move or cause to move energetically or busily
    同義詞:bustle, bustle about
  3. sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
    同義詞:pluck, roll

例句:

  1. It seems that he enjoys the hustle and bustle of life in the big city.
    看起來他似乎喜歡大城市的熱鬧繁忙的生活
  2. The mother hustled the children off to school and started working.
    母親打發孩子們趕快去上學,然後開始乾起活來。
  3. We didn't want them, but he hustled us into buying them.
    我們不想要這些東西,但他硬勸我們買下來。

詳細解釋:


hus.tle

v.(動詞)
hus.tled,hus.tling,hus.tles
v.tr.(及物動詞)
To jostle or shove roughly.
硬擠,硬推
To convey in a hurried or rough manner:
推擠:匆忙或強硬地運送:
例句:
hustled the prisoner into a van.
把囚犯推進一輛貨車

To cause or urge to proceed quickly:
催促:使或催促加快速度
例句:
hustled the board into a quick decision.
催促董事會迅速作出決定

To gain by energetic effort:
努力地得到:
例句:
hustled a hot lunch.
千方百計地吃上熱騰騰的午飯

Slang
【俚語】
To sell or get by questionable or aggressive means:
以不正當的方法賺錢:以可疑或攻擊性的手段賣出或得到:
例句:
hustled stolen watches; hustling spare change.
賣掉偷來的手錶;得到多餘的零錢

To pressure into buying or doing something:
逼迫(某人做某事):迫使買或做某事:
例句:
a barfly hustling the other customers for drinks.
酒徒迫使別的顧客買飲料

v.intr.(不及物動詞)
To jostle and push.
推或擠
To work or move energetically and rapidly:
趕忙,有幹勁兒:精力充沛、動作迅速地工作或運動
例句:
We hustled to get dinner ready on time.
我們忙著把晚餐按時準備

To act aggressively, especially in business dealings.
積極進取:出格地行動,尤指在生意場上
Slang To obtain something by deceitful or illicit means.
【俚語】 騙取:以欺詐或不正當的手段得到
Slang To solicit customers. Used of a pimp or prostitute.
【俚語】 拉客,拉皮條:拉客。用於拉皮條的人或妓女
n.(名詞)
The act or an instance of jostling or shoving.
推擠:擠或推的動作
Energetic activity; drive.
精力充沛的行動;動力
Slang An illicit or unethical way of doing business or obtaining money; a fraud or deceit:
【俚語】 騙錢,騙子:非法或不道德的做生意或賺錢的辦法;騙子或詐欺:
例句:
.the most dangerous and wide-open drug hustle of them all.(Newsweek)
.他們中最危險、最擅鑽空子的 * 販子.(新聞周刊)

來源:
Dutch husselen [to shake]
荷蘭husselen [搖晃]
from Middle Dutch hustelen [frequentative of] hutsen
源自 中古荷蘭語 hustelen [] hutsen的重複動詞

【引伸】
hus.tler
n.(名詞)

展開閱讀更多↓

猜你喜歡: