heroic

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

bold, brave, courageous, daring, heroic, fearless

這些形容詞均含有“勇敢的”之意。
bold: 側重指面對困難或危險時勇往直前，勇於進取的勇敢精神。
brave: 含義廣泛，指天生的勇敢，無所畏懼地面對困難與危險，側重膽識與果斷。
courageous: 正式用詞，側重指在一切情況下都有膽量，無所畏懼，強調基於道德信念，經深思熟慮後所產生的勇敢。
daring: 強調面臨意外或危險時膽大心細，頭腦冷靜。褒義貶義均可用，貶義指膽大妄為。
heroic: 正式用詞，多指在戰爭或重大危險時，為他人為事業忘我獻身的英雄氣概。
fearless: 語氣肯定，側重在危險時無所畏懼，毫無動搖。

英文解釋：

名詞 heroic:

1. a verse form suited to the treatment of heroic or elevated themes; dactylic hexameter or iambic pentameter
   同義詞：heroic verse, heroic meter

形容詞 heroic:

1. very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale)
   同義詞：epic, larger-than-life
2. relating to or characteristic of heroes of antiquity
3. having or displaying qualities appropriate for heroes
   同義詞：heroical
4. of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope
   同義詞：expansive, grand
5. showing extreme courage; especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort
   同義詞：desperate

例句：

1. Odysseus's heroic exploits are celebrated in The Odyssey'.
   《奧德賽》史詩中歌頌了奧德修斯的豐功偉績。
2. The newspapers glorified their heroic deeds.
   報紙稱頌了他們的英雄事跡。
3. I do not know this heroic name.
   我不知道這位英雄的名字。
4. Many heroic men and women have died in defense of liberty.
   許多英勇的男男女女為捍衛自由而犧牲。
5. Heroic characteristics or qualities; courage.
   英雄品質，英勇英雄的特徵或品質; 英勇
6. Saving the child's life was a heroic act.
   搶救那孩子的生命是英勇的行為。