heaven

漢語翻譯

n. 天堂, 上帝, 天空
相關詞組:
move heaven and earth
under heaven
go to heaven
Heaven forbid
Heaven knows
in heaven

英文解釋：

名詞 heaven:

1. any place of complete bliss and delight and peace
   同義詞：Eden, paradise, Nirvana, promised land, Shangri-la
2. the abode of God and the angels

例句：

1. It was the will of Heaven.
   這是天意。
2. Sitting here with you is heaven.
   跟你一起坐在這裡，其樂無窮。
3. Just give him a bucket and spade and he's in seventh heaven!
   只要給他一個桶子和一把鏟子，他就高興極了！
4. Rain fell from the heavens all day long.
   整天都下著雨。
5. If that's the way he treats his friends, heaven help his enemies!
   假若這就是他的待友之道，那他的敵人可就更遭殃了！
6. She was in heaven when he kissed her.
   他吻她時，她飄飄欲仙了。
7. If there's a heaven on earth, this is it!
   人間若有天堂，非此莫屬！
8. The house is a little heaven.
   這所房子是一個小樂園。

詳細解釋：

heav.en

n.（名詞）
Often heavens The sky or universe as seen from Earth; the firmament.
常作 heavens 天，天空：從地球上所見之天空或宇宙；蒼穹

Often Heaven The abode of God, the angels, and the souls of those who are granted salvation.
常作 Heaven 天國，天堂：上帝，天使及那些得到拯救的靈魂的居所
An eternal state of communion with God; everlasting bliss.
極樂：與上帝意念和諧的永恆狀態；永恆的幸福

Heaven God:
Heaven 上帝，上天：
例句：
Heaven help you!
願上帝幫助你！

heavens Used in various phrases to express surprise:
heavens 噯呀，天哪：用在各種短語中表示驚訝：
例句：
Good heavens!
天哪！

Often heavens The celestial powers; the gods:
常作 heavens 眾天神；眾天使：
例句：
The heavens favored the young prince.
眾天神都寵愛這位年輕的王子

A condition or place of great happiness, delight, or pleasure:
極樂，極樂之地：極大的快樂、高興、愉快的狀態或地方：
例句：
The lake was heaven.
該湖是個極樂之地

<習慣用語>move heaven and earth
To do everything possible to bring about something desired.
竭盡全力，千方百計：做每一種可能的事以便獲得想要的某種東西
來源：
Middle English heven
中古英文 heven
from Old English heofon * see ak-
源自 古英文 heofon *參見 ak-