gown

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

clothes, clothing, coat, dress, garment, robe, gown, uniform, costume, suit

這些名詞均有“衣服、服裝”之意。
clothes: 普通用詞，多指包括上衣、內衣或褲子等具體的一件件衣服。
clothing: 常用詞，集合名詞，是衣服的總稱。
coat: 指上衣、外衣、大衣、外套及女式上裝。
dress: 多指正式場合或為某些特定用途而穿的服裝，也指童裝或女性穿的連衣裙。
garment: 語氣莊重，正式用詞，複數形式可與clothes換用，指身上全部穿著。單數形式指單件衣服，尤指長袍、外套等外面的衣服。
robe: 指長袍，也指浴衣、晨衣。
gown: 指女人穿的長服，尤指教士、法官、教授等的禮服或婦女的睡衣等，也指長袍。
uniform: 指某團體或組織統一做的制服，如軍服、校服等。
costume: 指流行某一地區或某一時代的服裝，也指演員的戲裝。
suit: 指一套服裝，一般有幾件配成一套的套裝。

英文解釋：

名詞 gown:

1. a woman's dress, usually with a close-fitting bodice and a long flared skirt, often worn on formal occasions
2. the members of a university as distinguished from the other residents of the town in which the university is located
3. lingerie consisting of a loose dress designed to be worn in bed by women
   同義詞：nightgown, nightie, night-robe, nightdress
4. protective garment worn by surgeons during operations
   同義詞：surgical gown, scrubs
5. outerwear consisting of a long flowing garment used for official or ceremonial occasions
   同義詞：robe

動詞 gown:

1. dress in a gown

例句：

1. That new gown shows a large amount of (her) cleavage!
   那件新的女長服袒露出(她)大部分乳溝！
2. The girl is all the more beautiful in her wedding gown.
   那個女孩穿著婚紗格外美麗動人。
3. She put on her silken gown before going to bed.
   睡覺前，她穿上絲質的睡衣。
4. She wore an antique gown to the costume party.
   她穿著一件過時的長袍參加化妝舞會。
5. She wears a translucent silk gown.
   她穿著半透明絲質長袍。
6. The gown a surgeon wears during an operation is usually green.
   外科醫生在做手術時穿的手術服通常是綠色的。
7. She wore a black silk evening gown.
   她穿著一件黑色絲質晚禮服。