glare

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

blaze, flame, flare, glow, glare, flash, glitter, twinkle, light

這些名詞均含有“火焰、烈火、光”之意。
blaze: 指猛烈燃燒所發生強烈的光。
flame: 指一條或多條火舌，多用複數形式，指由許多火舌構成的大火。
flare: 指搖曳的火焰。
glow: 指像冶煉鐵和鋼時發出的紅光。
glare: 指眩目的光。
flash: 指突然發出而隨即消失的閃光。
glitter: 指連續發出閃爍不定的光。
twinkle: 指如星光等的閃爍。
light: 普通用詞，指日、月、星或燈等的光。

glance, stare, glare

這組動詞都與“看”有關。
glance: 意為“匆匆一瞥”，是不及物動詞，其後必須接介詞at, over等才可以接賓語。

• he glanced at his watch.
  他匆匆看了一下手錶。
• she glanced down the list of names.
  她由上而下匆匆地看了一下名單。

stare: 意為“凝視”，它也是一個不及物動詞，其後通常接介詞at才能接賓語。

• she stared at him in surprise.
  她驚訝地瞪著他看。
• he was staring out to the sea.
  他凝目眺望大海。

glare: 意為“怒視；瞪眼”，也是不及物動詞，其後要接介詞at後才能接賓語。

• they stood glaring at each other.
  他們互相怒目而視地站著。

英文解釋：

名詞 glare:

1. great brightness
   同義詞：blaze, brilliance
2. an angry stare
   同義詞：glower
3. a focus of public attention
   同義詞：limelight, spotlight, public eye

動詞 glare:

1. look at with a fixed gaze
   同義詞：glower
2. be sharply reflected
3. shine intensely

例句：

1. The rabbit sat without moving, fascinated by the glare of our headlights.
   我們的車的前燈把兔子照得蹲在那裡一動也不動。
2. The windows were tinted to reduce the glare.
   窗戶上塗上了淺色以減少強光。
3. They stood there, glaring at each other.
   他們站在那，互相怒視著對方。
4. The sun glared on the sea.
   太陽在海上發出令人目眩的光芒。