字典網>> 英漢字典>> F開頭詞條>>frankenstein的意思

frankenstein

音標['fræŋkənstain] 讀音

漢語翻譯


n. 自己所創造而無法控制的事物, 人形的怪物, 作法自斃者

英文解釋:

名詞 frankenstein:

  1. an agency that escapes control and destroys its creator
  2. the monster created by Frankenstein in a gothic novel by Mary Wollstonecraft Shelley (the creator's name is commonly used to refer to his creation)
    同義詞:Frankenstein's monster
  3. the fictional Swiss scientist who was the protagonist in a gothic novel by Mary Wollstonecraft Shelley; he created a monster from parts of corpses

詳細解釋:


Frank.en.stein

n.(名詞)
An agency or a creation that slips from the control of and ultimately destroys its creator.
弗蘭肯斯泰因:脫離了創造者的控制並最終毀滅創造者的媒介或作品
A monster having the appearance of a man.
人形的怪物

來源:
From Frankenstein , the creator of the artificial monster in Frankenstein by Mary Wollstonecraft Shelley
源自 Frankenstein弗蘭肯斯泰因 中的一個人造怪物,由瑪麗·沃斯通克拉夫特·雪萊所著

<注釋>The wordFrankenstein has taken on a life of its own, somewhat like the monster created from parts of corpses by the Swiss student Frankenstein, whose name serves as the title of Mary Shelley`s novel, published in 88. People have persisted in calling the monster Frankenstein;in fact, the first recorded use of the name as a common noun in 838refers to mules as .Frankensteins..The word has gone on to refer to .a monster having the appearance of a man. and .an agency that slips from the control of and ultimately destroys its creator..Since most people have given the name of the novel`s protagonist to his creation,Frankenstein`s monster has, in a sense, destroyed its creator.
單詞Franerstein 有些象瑞士學生弗蘭肯斯泰因(此名成為88年出版的瑪麗·雪萊小說的書名)從部分死屍器官所造的怪物一樣,已經具備了自己的生命力。 人們堅持將那個怪物稱作弗蘭肯斯泰因;實際上此詞於838年第一次用作普通名詞,把頑固的人稱作.弗蘭肯斯泰因.。此詞後來演變為指.人形怪物.和.脫離創造者的控制並最終毀滅其創造者的媒介.。因為多數人把小說中主角的名字轉借給了他的創造物,所以,從某種意義上說,弗蘭肯斯泰因創造的怪物已經毀滅了他本人

展開閱讀更多↓

猜你喜歡: