foremost

漢語翻譯

a. 最初的, 最重要的
ad. 在最前
相關詞組:
first and foremost

詞意辨析：

chief, principal, main, major, leading, capital, foremost, primary

這些形容詞均含有“首要的，主要的”之意。
chief: 指人時，表同類中職位最高，權力最大；指物時，表同類中最重要，價值最高。
principal: 用於人時，指地位優於其他人；用於物時，指該物在大小、重要性等方面優於他物。
main: 通常只用於物。指在一定範圍內，某物的重要性、體積或力量等超過其它物。
major: 指同其他人或其它物、問題等相比較，顯得更加重要和突出。
leading: 側重指具有影響力或凝聚力。從而有主導和引導的作用。
capital: 著重指因重要性、意義、優越或重大而名列同類之首。
foremost: 側重指在行進或發展過程中居首位。
primary: 通常不用於人。用於物時，指在重要性方面占第一位。

英文解釋：

形容詞 foremost:

1. ranking above all others
   同義詞：first, world-class
2. situated closest to the bow
3. preceding all others in spatial position
   同義詞：frontmost

副詞 foremost:

1. prominently forward
   同義詞：first
2. before anything else
   同義詞：first, firstly, first of all, first off

例句：

1. First and foremost, I think you should work harder on your biology.
   首先，我認為你應該多在生物學上下功夫。
2. He does a bit of writing, but first and foremost he's a teacher.
   他也寫一些文章，但他主要是個教師。
3. Do you know who is the foremost writer in the English language?
   你知道誰是最重要的英文作家嗎？

詳細解釋：

fore.most

adj.（形容詞）
First in time or place.
最初的，最前面的：時間或空間上最前面的
Ahead of all others, especially in position or rank; paramount.See Synonyms at chief
第一流的，最重要的：在職務或地位上超過所有其他人的；最高權力的參見 chief
adv.（副詞）
In the front or first position.
在最前
So as to be most important.
最重要地

來源：
Alteration of Middle English formest [superlative of] forme [first]
中古英文 formest的變化 [] forme的最高級 [第一]
from Old English forma * see per
源自 古英文 forma *參見 per