字典網>> 英漢字典>> F開頭詞條>>fiddle的意思

fiddle

音標['fidl] 讀音

漢語翻譯


n. 小提琴, 提琴類樂器
vt. 虛度時光, 拉小提琴
vi. 拉小提琴, (無目的地)撥弄, 瞎搞

詞型變化:

名詞:fiddler 動詞過去式:fiddled 過去分詞:fiddled 現在分詞:fiddling 第三人稱單數:fiddles 

英文解釋:

名詞 fiddle:

  1. bowed stringed instrument that is the highest member of the violin family; this instrument has four strings and a hollow body and an unfretted fingerboard and is played with a bow
    同義詞:violin

動詞 fiddle:

  1. avoid (one's assigned duties)
    同義詞:shirk, shrink from, goldbrick
  2. commit fraud and steal from one's employer
  3. play the violin or fiddle
  4. play on a violin
  5. manipulate manually or in one's mind or imagination
    同義詞:toy, diddle, play
  6. play around with or alter or falsify, usually secretively or dishonestly
    同義詞:tamper, monkey
  7. try to fix or mend
    同義詞:tinker

例句:

  1. She fiddled with her watch so much that it broke.
    她總胡亂擺弄手錶,結果把它弄壞了。
  2. Can you play the fiddle?
    你會拉小提琴嗎?
  3. He came in with a face as long as a fiddle and said it was raining again.
    他拉長著臉進來說,又下雨了。
  4. Well, we'd better get started and stop fiddling about.
    我們最好動身,不要再延誤了。
  5. Put down my pen and stop fiddling!
    把我的鋼筆放下,別用手玩弄

詳細解釋:


fid.dle

n.(名詞)
Music
【音樂】
A violin.
小提琴
A member of the violin family.
提琴類樂器:小提琴家族中的一員
Nautical A guardrail used on a table during rough weather to prevent things from slipping off.
【航海】 桌面櫃:在遇上惡劣天氣時,用來防止食器滾落的、置於桌上的餐具框
Informal Nonsensical, trifling matters:
【非正式用語】 胡扯,無聊:無意義的、瑣碎小事:
例句:
.There are things that are important/beyond all this fiddle.(Marianne Moore)
.有許多事情比這些瑣事重要得多.(瑪麗安娜·穆爾)

The act or an instance of cheating or swindling; fraud.
欺騙:欺騙或詐欺的行為或事例;欺騙
v.(動詞)
fid.dled,fid.dling,fid.dles
v.intr.(不及物動詞)
Music To play a violin.
【音樂】 拉小提琴

To move one`s fingers or hands in a nervous fashion.
神經質地擺弄手指或手
To occupy oneself in an aimless or desultory way:
瞎搞; 胡混:使自己處於一種無目的或無條理的狀態
例句:
liked to fiddle with all the knobs and dials.
喜歡瞎搞所有的旋鈕和轉盤

To meddle or tamper:
干預或篡改
例句:
a reporter who fiddled with the facts.
篡改事實的記者

To commit a fraud, especially to steal from one`s employer.
欺騙:進行欺騙,尤指偷僱主的東西
v.tr.(及物動詞)
Music To play (a tune) on a violin.
【音樂】 用提琴演奏(樂曲)
To cheat or swindle.
欺騙,欺詐
To alter or falsify (accounts, for example) for dishonest gain.
偽造:為不正當目的偽造或篡改,例如(帳目)

<常用詞組>fiddle away
To waste or squander:
浪費
例句:
fiddled away the morning with unnecessary tasks.
一早上的時間都浪費在不必要的工作上了

來源:
Middle English fidle
中古英文 fidle
from Old English fithele
源自 古英文 fithele

【引伸】
fid.dler
n.(名詞)

展開閱讀更多↓

猜你喜歡: