首頁>> 英漢字典>> E開頭詞條>>exorcise的意思

exorcise

音標['eksɒ:saiz] 讀音

漢語翻譯

vt. 驅邪, 除怪

詞型變化:

名詞:exorciser 動詞過去式:exorcised 過去分詞:exorcised 現在分詞:exorcising 第三人稱單數:exorcises 

英文解釋:

動詞 exorcise:

  1. expel through adjuration or prayers
    同義詞:exorcize

例句:

  1. A priest exorcized the ghost from the house.
    教士將鬼從房屋中驅走。

詳細解釋:


ex.or.cise

v.tr.(及物動詞)
ex.or.cised,ex.or.cis.ing,ex.or.cis.es
To expel (an evil spirit) by or as if by incantation, command, or prayer.
驅趕:用念咒、命令或祈禱的方法驅走(惡魔),或採用類似的方法
To free from evil spirits or malign influences.
驅邪:擺脫 * 的靈魂或不好的影響

來源:
Middle English exorcisen
中古英文 exorcisen
from Late Latin exorciz3re
源自 後期拉丁語 exorciz3re
from Greek exorkizein
源自 希臘語 exorkizein
ex- [ex-]
ex- [前綴,表.出自….]
horkizein [to make one swear] from horkos [oath]
horkizein [讓某人發誓] 源自 horkos [誓言]

【引伸】
ex.orcis.er
n.(名詞)
<注釋>An oath is to be found at the etymological heart ofexorcise, a term going back to the Greek wordexorkizein, meaning .to swear in,. .to take an oath by,. .to conjure,. and .to exorcise.. Exorkizein in turn is formed from the prefixex-, .thoroughly,. and the verb horkizein, .to make one swear, administer an oath to,. derived from horkos, .oath.. Our wordexorcise is first recorded in English in a work composed possibly before the beginning of the 5th century, and in this useexorcise means .to call up or conjure spirits. rather than .to drive out spirits,. a sense first recorded in 54'.
誓言在語源學中是exorcise 的基本意思, 而這個詞又可以追溯到希臘語exorkizein, 後者意味著.宣誓.、.發誓.、.懇求.和.驅趕.。 Exorkizein 依次由含有.完全地.這個意思的前綴ex- 和含有.使發誓,在誓言約束下.這個意思的動詞 horkizein 構成,後者源自 horkos .誓言.。 我們現在用的exorcise 最早在英文中的記錄出自一本可能早於5世紀初寫的一本著作中。 在當時,exorcise 通常意味著.召回靈魂., 而不是54'年才最早記錄到的.驅趕鬼魂.這個含義

關注微信公眾號:icidian,回復如:exorcise英文,可方便查詢。