euphemism

漢語翻譯

n. 委婉說法, 委婉語

詞型變化：

副詞:euphemistically 形容詞:euphemistic 名詞:euphemist 

英文解釋：

名詞 euphemism:

1. an inoffensive expression that is substituted for one that is considered offensive

例句：

1. "Pass away" is a euphemism for "die".
   "過世"是"死"的委婉語。
2. `Pass away' is a euphemism for `die'.
   ｀去世＇是｀死＇的委婉說法。
3. `Pass water' is a euphemism for `urinate'.
   ｀小便＇是｀排尿＇的委婉語。

詳細解釋：

eu.phe.mism

n.（名詞）
The act or an example of substituting a mild, indirect, or vague term for one considered harsh, blunt, or offensive:
委婉，委婉的說法：用一個適度的、不直接的、含糊的詞來取代一個令人感到粗魯的、過於率直、具有冒犯性的詞：
例句：
.Euphemisms such as ‘slumber room’ . . . abound in the funeral business.(Jessica Mitford)
.委婉語‘睡眠的房間’，在葬禮業常用.(傑西卡·米特福德)

來源：
Greek euphômismos
希臘語 euphômismos
from euphômizein [to use auspicious words]
源自 euphômizein [用吉祥的詞]
from euphômia [use of auspicious words]
源自 euphômia [吉祥詞的使用]
eu- [eu-]
eu- [好]
phômô [speech] * see bh3- 2
phômô [說話] *參見 bh3- 2

【引伸】
eu.phemist
n.（名詞）
eu.phemis.tic
eu.phemis.tically
adv.（副詞）