distrust

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

doubt, suspicion, distrust, uncertainty

這些名詞均有“懷疑”之意。
doubt: 指對事物的真、假有懷疑。
suspicion: 語氣較強，指對某人做某事的目的、意圖有懷疑，或認為某人做錯事，但無確鑿證據而產生懷疑。
distrust: 一般用詞，泛指對某人某事不信任而感到懷疑。
uncertainty: 側重指對某事或選擇等需作決定時的遲疑不決。

doubt, suspect, distrust

這些動詞均含“懷疑”之意。
doubt: 普通用詞，多指因證據不足或僅憑證據還不能肯定而產生懷疑，多含否定意味。
suspect: 指猜疑、疑心，肯定意味較多。
distrust: 指疑惑、猜疑，不信任。

英文解釋：

名詞 distrust:

1. doubt about someone's honesty
   同義詞：misgiving, mistrust, suspicion
2. the trait of not trusting others
   同義詞：distrustfulness, mistrust

動詞 distrust:

1. regard as untrustworthy; regard with suspicion; have no faith or confidence in
   同義詞：mistrust, suspect

例句：

1. Her constant lying led me to distrust everything she said.
   她總撤謊，我完全不相信她的話了。
2. She was always looked on with distrust.
   人家對她總是不信任。
3. He has an inherent distrust of foreigners.
   他天生對外國人不信任。
4. He has a distrust of strangers.
   他不信任陌生人。
5. Negotiations between unions and management are made more difficult by mutual distrust.
   工會和資方之間的談判由於互不信任而愈加困難。