字典網>> 英漢字典>> D開頭詞條>>diction的意思

diction

音標['dik??n] 讀音 diction是什麼意思,diction的解釋_英文翻譯中文字典_英翻中字典

漢語翻譯


n. 措辭, 發音, 用語

詞型變化:

副詞:dictionally 形容詞:dictional 

英文解釋:

名詞 diction:

  1. the articulation of speech regarded from the point of view of its intelligibility to the audience
    同義詞:enunciation
  2. the manner in which something is expressed in words- G.S.Patton
    同義詞:wording, phrasing, phraseology, choice of words, verbiage

例句:

  1. Actors need training in diction.
    演員需要訓練發音。
  2. "I like nasty things better than nice things, " said Jessica, with such a prunes and prisms of diction that all the grown-ups had to laugh.
    傑西卡說:"我喜歡那些令人討厭東西,而不喜歡好的東西。"她裝腔作勢的話語使得大人們忍不住笑了起來。

詳細解釋:


dic.tion

n.(名詞)
Choice and use of words in speech or writing.
措詞:講話或書寫中,對詞的使用或選擇
Degree of clarity and distinctness of pronunciation in speech or singing; enunciation.
發音:講話或唱歌中發音的清楚和明晰程度清晰的發音

來源:
Middle English diccion [a saying, word]
中古英文 diccion [說法,話]
from Old French
源自 古法文
from Latin dictiô dictiôn- [rhetorical delivery]
源自 拉丁語 dictiô dictiôn- [修辭,傳遞]
from dictus [past participle of] docere [to say, speak] * see deik-
源自 dictus [] docere的過去分詞 [說,講] *參見 deik-

【引伸】
dic.tional
adj.(形容詞)
dic.tionally
adv.(副詞)
<參考辭彙><同義詞>diction,wording,vocabulary,phraseology,phrasingThese nouns denote choice of words and the way in which they are used.
這些名詞表示對使用的詞和方式的選擇。
Diction is the selection and arrangement of words in relation to effective expression:
Diction 關係到有效表達用詞的挑選和安排
例句:
very poor diction in the essay;
論文中用詞不當;

例句:
a new poetic diction.
新穎的詩歌詞語

Wording stresses style or manner of expression:
Wording 強調錶達的風格或方式:
例句:
writing in which the wording takes on a regional flavor.
在具有地方色彩的寫作。

Vocabulary is the aggregate of words a person understands or uses:
Vocabulary 是人們理解或使用的一些詞的匯集:
例句:
the general vocabulary of an educated native speaker of English.
一位受過教育的本地講英文者的總辭彙。

Phraseology and phrasing include vocabulary, characteristic style, and the way in which words are grouped:
Phraseology 和 phrasing ,包括辭彙、帶有特色的風格以及詞語組織的方式:
例句:
the abstruse phraseology of physics;
物理學深奧的措詞;

例句:
a composition marked by elegant phrasing.
優美的措詞寫下的作文


展開閱讀更多↓
diction是什麼意思,diction的解釋_英文翻譯中文字典_英翻中字典
diction是什麼意思,diction的解釋_英文翻譯中文字典_英翻中字典糾錯

猜你喜歡:


diction是什麼意思,diction的解釋_英文翻譯中文字典_英翻中字典
{{item.username}}
{{@item.content}}{{if item.fback}}
管理員回覆:{{item.fback}}
{{/if}}
{{/each}}