designate

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

appoint, designate, assign, name, nominate

這些動詞均有“任命，委派”之意。
appoint: 通常指不經過選擇的官方委任。
designate: 書面用語，側重當權者或機構的選拔或任命，有時含強行指定的意味。
assign: 常指給一群人或個人分配、分派、指派或委派任務。
name: 普通用詞，著重任命的結果，而不是過程。
nominate: 通常指為某一公職選擇候選人，並將其提交給有決定權的人作最後決定。

name, call, designate

這些動詞均含“命名、稱呼”之意。
name: 含義最泛，指給人或物命名以示區別或便於記憶。
call: 指給某人或某物取名字，以某人或某物的特徵稱呼。
designate: 指用特別的名字、符號或詞句來稱某人或某物。

英文解釋：

動詞 designate:

1. assign a name or title to
   同義詞：denominate
2. give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
   同義詞：delegate, depute, assign
3. decree or designate beforehand
   同義詞：destine, fate, doom
4. design or destine
   同義詞：intend, destine, specify

形容詞 designate:

1. appointed but not yet installed in office

例句：

1. She was designated sportswoman of the year.
   她被指定為本年度的體壇明星。
2. The town has been designated a development area.
   該城市已被定為開發區。
3. The chairman has designated that boy as his successor.
   主席已經指定那個男孩作他的繼承人。