字典網>> 英漢字典>> D開頭詞條>>deliberate的意思

deliberate

音標[di'lib?r?t] 讀音

漢語翻譯


a. 深思熟慮的, 故意的, 從容的
vt. 仔細考慮
vi. 仔細考慮
【法】 蓄意的, 故意的, 審慎的
相關詞組:
deliberate with sb over sth

詞型變化：

名詞:deliberateness 副詞:deliberately 動詞過去式:deliberated 過去分詞:deliberated 現在分詞:deliberating 第三人稱單數:deliberates 

詞意辨析：

think, deliberate, meditate, muse, reason, reflect, speculate
這些動詞均有“思考、判斷、思索”之意。
think: 一般用詞，指開動腦筋形成看法或得出結論的腦力活動。不著重結論是否正確，見解是否有用。
deliberate: 指緩慢、按部就班地作仔細而認真的思考或判斷。
meditate: 語氣較強，指認真地長時間集中精力進行思考。
muse: 通常指漫無目的地猜想。
reason: 指根據資料、證據或事實進行推斷，作出結論或判斷的邏輯思維活動。
reflect: 指回想或回顧，側重認真而冷靜地反覆地思考某個問題，尤指對已發生事情的思索。
speculate: 指推論過程，隱含在證據不足的基礎上作出推測或構想。

英文解釋：

動詞 deliberate:

  1. think about carefully; weigh
    同義詞：consider, debate, moot, turn over
  2. discuss the pros and cons of an issue
    同義詞：debate

形容詞 deliberate:

  1. by conscious design or purpose
    同義詞：intentional, knowing
  2. with care and dignity
    同義詞：careful, measured
  3. produced or marked by conscious design or premeditation- V.L.Parrington
    同義詞：studied
  4. marked by careful consideration or reflection
  5. carefully thought out in advance
    同義詞：calculated, measured

例句：

  1. It had more the appearance of a deliberate crime than an accident.
    那很像是蓄意的罪行，而不像是意外的事故。
  2. He told us a deliberate lie.
    他存心說謊。
  3. He entered the room with deliberate steps.
    他從容不迫地走進室內。

詳細解釋：


de.lib.er.ate

adj.（形容詞）
Done with or marked by full consciousness of the nature and effects; intentional:
蓄意的：在明顯完全意識到性質和後果的情況下乾的；故意的：
例句：
mistook the oversight for a deliberate insult.
把疏忽錯當成蓄意的侮辱

Arising from or marked by careful consideration:
深思熟慮的：源於慎重考慮的，以仔細考慮為特徵的：
例句：
a deliberate decision.See Synonyms at voluntary
深思熟慮的決定參見 voluntary

Unhurried in action, movement, or manner, as if trying to avoid error:
謹慎的：行動、移動、舉止方面不慌不忙的，仿佛努力避免錯誤：
例句：
moved at a deliberate pace.See Synonyms at slow
以小心謹慎的步伐移動參見 slow

v.（動詞）
de.lib.er.at.ed,de.lib.er.at.ing,de.lib.er.ates[-…-r3t.]
v.intr.（不及物動詞）
To think carefully and often slowly, as about a choice to be made.
熟慮：仔細地想，經常是慢慢地考慮，如在做出選擇時
To consult with another or others in a process of reaching a decision.
商討：在達成決議的過程中與他人商討
v.tr.（及物動詞）
To consider (a matter) carefully and often slowly, as by weighing alternatives.See Synonyms at ponder
權衡：仔細考慮（一件事），常是慢慢想，如通過權衡各種可供選擇項參見 ponder

來源：
Latin dôlober3tus [past participle of] dôlober3re [to consider, weigh]
拉丁語 dôlober3tus [] dôlober3re的過去分詞 [考慮，權衡]
dô- [de-]
dô- [前綴，表示"由特定性質的東西中產生出]
lobr3re [to balance] from lobra [a balance, scales]
lobr3re [權衡] 源自 lobra [天平，磅秤]

【引伸】
delib.erately
adv.（副詞）
delib.erateness
n.（名詞）

展開閱讀更多↓

猜你喜歡：