字典網>> 英漢字典>> C開頭詞條>>count的意思　漢英字典

count

音標[kaunt]　

中文翻譯：


vt. 計算, 視為
vi. 計數
n. 計算, 合計, 計數, 伯爵
【計】 計數
【醫】 計數
【經】 計數, 讀數, 清點
相關詞組:
lose count
be out for the count
keep count of
lose count of
out for the count
out of count
out of the count
take count of
take much count of
take no count of
take the count
count the cost
beyond count
count...against...
count down
count for little
count for much
count for nothing
count on
count sb in
count on self-reliance
count up
keep count

詞型變化：

動詞過去式:counted 過去分詞:counted 現在分詞:counting 第三人稱單數:counts 英文字典

詞意辨析：

calculate, count, compute, reckon
這些動詞均含有“計算”之意。
calculate: 通常指要求細緻精確和複雜的計算，以解決疑難問題，多用於自然科學、生產部門或要求專門計算的場合。
count: 指逐一計算而得出總數。
compute: 一般指已有數據的，較簡單但數字長的數學運算。
reckon: 通常指較簡單的數學計算，也可指心算。
consider, think, believe, count, deem, reckon, regard
這些動詞均含有“認為”之意。
consider: 指經過考慮和觀察後得出的結論。
think: 普通用詞，指按照自己的意見提出看法。
believe: 通常指根據一定的證據，經思考後而認為屬實。
count: 指作出判斷後而得出的看法等。
deem: 正式用詞，常用於法律、文學，強調作判斷而不是思考。
reckon: 指對人或事作全面“權衡”，把各方面意見考慮進去後得出結論。
regard: 側重憑外表或表面現象作判斷。多強調觀點。

英文解釋：

名詞 count:

  1. the total number counted
  2. the act of counting
    同義詞：counting, numeration, enumeration, reckoning, tally
  3. a nobleman (in various countries) having rank equal to a British earl

動詞 count:

  1. determine the number or amount of
    同義詞：number, enumerate, numerate
  2. have weight; have import, carry weight
    同義詞：matter, weigh
  3. show consideration for; take into account
    同義詞：consider, weigh
  4. name or recite the numbers
  5. put into a group
    同義詞：number
  6. include as if by counting
  7. have faith or confidence in
    同義詞：bet, depend, look, calculate, reckon
  8. take account of
    同義詞：reckon

中英例句：

  1. He is young and inexperienced, but please do not count that against him.
    他年輕又無經驗，但請不要因此而小看他。
  2. The referee counted him out in the first round.
    裁判判定他在第一回合被擊敗。
  3. Knowledge without common sense counts for little.
    光有學問而無常識，則這種學問無甚價值。
  4. See how many plates we have, but don't count in the cracked ones.
    看看我們有多少個盤子，但不要算有裂紋的。
  5. Have the votes been counted yet?
    選票算好了沒有？
  6. Jane was counted among the greatest dancers of the century.
    簡被視為本世紀最偉大的舞蹈家之一。

相關詞條：