字典網>> 英漢字典>> C開頭詞條>>convict的意思

convict

音標[k?n'vikt] 讀音

漢語翻譯


n. 囚犯, 罪犯
vt. 宣告有罪, 使知罪
【法】 罪犯, 囚犯, 被判罪者; 定罪, 證明有罪, 宣判有罪
相關詞組:
convict sb of

詞型變化：

動詞過去式:convicted 過去分詞:convicted 現在分詞:convicting 第三人稱單數:convicts 

詞意辨析：

prisoner, captive, convict
這些名詞均含“囚犯、俘虜”之意。
prisoner: 指關入監獄的囚犯，包括戰俘，也可作引申用。
captive: 指戰爭中抓到的俘虜，也可作引申用。
convict: 指經判決而在獄中服刑的人。
sentence, condemn, judge, convict, doom
這些動詞均含有“判決、宣判”之意。
sentence: 法律用詞，指根據罪犯所犯罪行的輕重而宣判處罰。
condemn: 指法院對審理結束的案件做出的定罪判刑。
judge: 指對案件作出審理判決，但判決內容較籠統，不如sentence和condemn使用廣泛。
convict: 法律用詞，指審判後判定有罪，但未作最後判決。
doom: 書面用詞，指鄭重他宣判某人有罪。

英文解釋：

名詞 convict:

  1. a person serving a sentence in a jail or prison
    同義詞：con, inmate, jail bird, jailbird, gaolbird, yard bird, yardbird
  2. a person who has been convicted of a criminal offence

動詞 convict:

  1. find or declare guilty

例句：

  1. You can't convict a man of a crime on circumstantial evidence alone.
    不能只靠旁證就判定一個人有罪。
  2. The escaped convict has been caught by the police again.
    越獄的逃犯已經再次被警方抓獲。
  3. The criminal was convicted of murder.
    歹徒被判謀殺罪。

詳細解釋：


con.vict

v.（動詞）
con.vict.ed,con.vict.ing,con.victs
v.tr.（及物動詞）
Law To find or prove (someone) guilty of an offense or crime, especially by the verdict of a court:
【法律】 宣告有罪：發現或證明（某人）犯有某種過錯或罪行，尤指經過法庭的裁定：
例句：
The jury convicted the defendant of manslaughter.
陪審團判定被告犯有 * 罪

To show or delcare to be blameworthy; condemn:
譴責：表示或宣布有過錯；譴責：
例句：
His remarks convicted him of a lack of sensitivity.
他的言辭顯示了他缺乏敏感性

To make aware of one`s sinfulness or guilt.
使知罪：使…意識到自己的罪孽或罪過
v.intr.（不及物動詞）
To return a verdict of guilty in a court:
判定有罪：在法庭上正式宣布有罪：
例句：
.We need jurors . . . who will not convict merely because they are suspicious.(Scott Turow)
.我們需要…不僅僅因為他們有嫌疑就判定他們有罪的陪審員.(斯科特·圖羅)

n.（名詞）

A person found or declared guilty of an offense or crime.
罪犯：被發現或宣布犯有某種過錯或罪行的人
A person serving a sentence of imprisonment.
囚犯：監禁服刑中的囚犯
adj.Archaic （形容詞）【古語】
Found guilty; convicted.
被定罪的：被發現有罪的；被定罪的

來源：
Middle English convicten
中古英文 convicten
from Latin convincere convict- * see convince
源自 拉丁語 convincere convict- *參見 convince

展開閱讀更多↓

猜你喜歡：