congress

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

conference, congress, assembly, meeting, rally, council, session, convention, gathering

這些名詞均含有“會，會議”之意。
conference: 正式用詞，一般指大型會議，如政府工作會議、國際學術交流會議、各國之間的協商、會談等。
congress: 指國會、議會、代表大會等機構，尤指經選舉產生的國家立法機構的大會或由這些機構召開的大會，也可指專業人員代表大會。
assembly: 多指一個通常有許多人參加、計畫好的，為某一特殊目的而召集的會議。
meeting: 普通用詞，詞義廣泛。指一般性的會議，可用於任何場合。
rally: 指大規模的民眾性政治集會。
council: 在國際上多指由各國代表參加的政治會議，或常設的政治機構。在國內、地方上，此詞多指常設的政務領導機構，如市政委員會等。
session: 一般指議會等召開的正式會議。
convention: 側重指某一政黨或團體為某一特殊目的而召開的會議；也可指學術團體的年會。
gathering: 指兩人以上的聚會或集會，強調非正式性。

parliament, congress

這兩個名詞均可表示“國會、議會”之意。
parliament: 指英國或加拿大等國的議會，通常用大寫形式。
congress: 指美國等國的國會，也可指代表大會。

英文解釋：

名詞 congress:

1. the legislature of the United States government
   同義詞：United States Congress, U.S. Congress, US Congress
2. a meeting of elected or appointed representatives
3. a national legislative assembly
4. the act of sexual procreation between a man and a woman; the man's penis is inserted into the woman's vagina and excited until orgasm and ejaculation occur
   同義詞：sexual intercourse, intercourse, sex act, copulation, coitus, coition, sexual congress, sexual relation, relation, carnal knowledge

例句：

1. The American Congress corresponds to the British Parliament.
   美國的國會相當於英國的議會。
2. He introduced a motion to the Congress.
   他向國會提交了一份議案。
3. The mayor must make policies in accordance with the bill passed in the Congress.
   市長要根據議會的議案來制定政策。
4. Congress makes the laws; the President executes them.
   國會制定法律，總統執行法律。
5. The Congress decided to repeal the law.
   議會決定廢除那項法令。
6. The President had lost the support of the congress.
   總統已經失去了國會的支持。
7. Congress has approved the new educational budget.
   國會通過了新的教育預算。
8. This matter will be discussed in congress tomorrow.
   這個問題將在明天的代表大會上討論。