composition

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

composition, article, essay, paper, prose, thesis, theme, dissertation

這些名詞均含“文章”或“論文”之意。
composition: 多指學校里老師給學生的作文練習。
article: 多指在報刊、雜誌上發表的非文藝性的文章，包括新聞報導、學術論文等。
essay: 指任何一種非小說性的，篇幅不長、結構簡練的文章，如論說文、報導、評論、諷刺性雜文等。
paper: 正式用詞，多指在學術刊物上發表或在學術會議上宣讀的專題論文，也指高等學校的學期論文，或學校里的作文練習。
prose: 專指散文。
thesis: 既可指畢業論文、學位論文，又可指一般的為闡述學術觀點而寫的論文。
theme: 一般指大學或高中生作為作業所寫的篇幅有限、較完整論述某個觀點的文章。也可指作品或談話的主要論題。
dissertation: 書面語用詞，指獨立研究後所寫的較為詳細的專題文章；也可指學位論文。

英文解釋：

名詞 composition:

1. a mixture of ingredients
2. the way in which someone or something is composed
   同義詞：constitution, makeup
3. the spatial property resulting from the arrangement of parts in relation to each other and to the whole
   同義詞：composing
4. a musical work that has been created
   同義詞：musical composition, opus, piece, piece of music
5. musical creation
   同義詞：composing
6. the act of creating written works
   同義詞：writing, authorship, penning
7. art and technique of printing with movable type
   同義詞：typography
8. an essay (especially one written as an assignment)
   同義詞：paper, report, theme
9. something that is created by arranging several things to form a unified whole

例句：

1. He wrote a composition or (he) read an essay.
   他寫作文或讀散文。
2. You've made several grammatical mistakes in the composition.
   你的作文中犯了幾處語法錯誤。
3. Your composition contains too many mistakes; write anew.
   你的作文錯誤太多，重新寫。
4. The composition is a not well written, and moreover, there are many spelling mistakes in it.
   這篇作文寫得不好，而且，還有許多拼寫錯誤。
5. He has a touch of madness in his composition.
   他有點瘋瘋癲癲。
6. He played many of his compositions for me.
   他為我演奏了他的許多樂曲。