字典網>> 英漢字典>> C開頭詞條>>clash的意思

clash

音標[kl??] 讀音

漢語翻譯


n. 衝突, 撞擊聲, 牴觸
vi. 衝突, 牴觸
vt. 使發出撞擊聲
【計】 對撞
相關詞組:
clash into sb

詞型變化:

動詞過去式:clashed 過去分詞:clashed 現在分詞:clashing 第三人稱單數:clashes 

詞意辨析:

bump, clash, collide, conflict
這些動詞均含“碰撞”之意。
bump: 主要指具體東西的有力碰撞,也可指碰到困難或障礙
clash: 指有力的或帶有金屬碰擊聲的打、敲或相互衝擊。
collide: 多指帶毀壞性的猛烈相撞,也可指嚴重的直接衝突。
conflict: 這個詞以前可表具體東西的撞擊,現在常指衝突或對立
shock, impact, collision, clash
這些名詞均含“衝擊,碰撞”之意。
shock: 指強烈衝擊在肉體上或思想感情上所產生的效果
impact: 正式用詞,側重指物體相撞的結果或接觸點。
collision: 指物體相撞,其結果不是受損就是嚴重受阻。
clash: 通常指兩個或多個物體,特別是金屬物發出刺耳聲音或破裂聲的撞擊。也可引申指意見、利益等的衝突。

英文解釋:

名詞 clash:

  1. a loud resonant repeating noise
    同義詞:clang, clangor, clangour, clangoring, clank, crash
  2. a state of conflict between persons
    同義詞:friction
  3. a state of conflict between colors
  4. a minor short-term fight
    同義詞:brush, encounter, skirmish

動詞 clash:

  1. crash together with violent impact
    同義詞:collide
  2. be incompatible; be or come into conflict
    同義詞:jar, collide
  3. disagree violently

例句:

  1. It's a pity the two concerts clash; I wanted to go to both of them.
    真可惜兩個音樂會時間上有衝突,我本來想兩個都去。
  2. The enemy armies clashed near the border.
    敵軍在邊境附近發生衝突。
  3. She clashed the pan down on the stone floor.
    她把炒鍋噹啷一聲掉在石頭地板上。
  4. A border clash between the two armies started the war.
    雙方軍隊在邊境的衝突引發了戰爭。
  5. The color of the curtains clashed with the color of the carpet.
    窗簾的顏色地毯的顏色不協調。

詳細解釋:


clash

v.(動詞)
clashed,clash.ing,clash.es
v.intr.(不及物動詞)
To collide with a loud, harsh, usually metallic noise:
發出撞擊聲:碰撞,伴隨著強烈刺耳的、通常為金屬般的嘈雜聲:
例句:
cymbals clashing.
鈸的碰擊

To come into conflict; be in opposition:
衝突;牴觸:
例句:
factions that clashed on a tax increase; an eyewitness account that clashed with published reports.
黨派間在增稅問題上發生衝突;與公開的報導相矛盾的目擊者的報告

To create an unpleasant visual impression when placed together:
不協調:當…被置於一處時,產生令人不快的視覺印象:
例句:
colors that clash.
顏色不協調

v.tr.(及物動詞)
To strike together with a loud, harsh, metallic noise.
撞擊:擊打並發出強烈刺耳的金屬響聲
n.(名詞)
A loud, harsh noise, such as that made by two metal objects in collision.
撞擊聲,鏗鏘聲:強烈刺耳的聲音,如兩個金屬物體碰撞發出的聲音
A conflict, as between opposing or irreconcilable ideas.See Synonyms at discord
衝突;牴觸:衝突,如發生在相互對立或不可調和的思想間的參見 discord
An encounter between hostile forces; a battle or skirmish.
小衝突:敵對力量間的遭遇;戰鬥或零星衝突

來源:
[Imitative]
[擬聲詞]

展開閱讀更多↓

猜你喜歡: