cease

漢語翻譯

詞型變化：

詞意辨析：

break, rest, pause, interval, recess, cease, stop, end

這些名詞均含有“中止，停止，休息”之意。
break: 非正式用詞，指突然的或短時間的中止，如工作或活動期間短暫休息。
rest: 指統稱的休息。
pause: 指短暫的中斷或停止，含再進行下去的意味。
interval: 指一齣戲在幕與幕之間，音樂會上下串場之間或演出中預先安排的休息；也可泛指事件之間的一段時間。
recess: 正式用詞，指業務活動或工作中短暫的或長時間的休息。
cease: 正式用詞，側重逐漸結束某活動或狀態，含永遠結束的意味。
stop: 普通用詞，指迅速或突然中止某行為、活動或狀態。
end: 多指“自然的結束”。

cease, pause, stop, halt, quit, end

這些動詞均含有“停止”之意。
cease: 指逐漸、徐徐中止某種狀態的存在。書面用詞。
pause: 指暫時的、瞬間的停頓，隱含有再進行之意。
stop: 指動作、運行、進展等被停下來，含突然、斷然的意味。
halt: 側重突然地、決定性地終止、停止某一活動。
quit: 指最終徹底停止某事，有時暗示遭到失敗或面臨挫折。
end: 多指“自然的結束”。如：

• the book ends on page 364．
  該書在第364頁結束。

英文解釋：

名詞 cease:

1. (`cease' is a noun only in the phrase `without cease') end

動詞 cease:

1. put an end to a state or an activity
   同義詞：discontinue, stop, give up, quit, lay off
2. have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical
   同義詞：end, stop, finish, terminate

例句：

1. The newspaper had ceased publication.
   報紙已停刊。
2. The old man ceased breathing the night before.
   老人前一天晚上停止了呼吸。
3. As suddenly as it began, the rain ceased.
   雨突然而來，驟然而止。