badge

漢語翻譯

詞意辨析：

symbol, badge, sign, signal, mark, token, attribute, emblem

這些名詞均含“標誌、象徵、符號”之意。
symbol: 指作象徵或表達某種深邃意蘊的特殊事物。
badge: 一般指金屬證章或寫有姓名的帶狀標誌物。
sign: 普通用詞，指人們公認事物的記號，也可指某種情況的徵兆。
signal: 指為某一目的而有意發出的信號。
mark: 普通用詞，含義廣泛。既可指方便於辨認而有意做的標記，又可指自然形成的標記或有別於他事物的特徵。
token: 語氣莊重，指禮品、紀念物等作為表示友誼、愛情等的象徵或標誌。
attribute: 指人或物及其地位、屬性的象徵。
emblem: 指選定象徵一個國家、民族或家庭等的圖案或實物。

英文解釋：

名詞 badge:

1. an emblem (a small piece of plastic or cloth or metal) that signifies your status (rank or membership or affiliation etc.)
2. any feature that is regarded as a sign of status (a particular power or quality or rank)

動詞 badge:

1. put a badge on

例句：

1. A band or badge worn around the upper arm.
   臂章戴在上臂的綁帶或徽章
2. What is that badge on your lapel?
   你翻領上的是什麽徽章?
3. Chains are a badge of slavery.
   鎖鏈是奴役的標誌。
4. He was awarded a merit badge for his bravery in the battle.
   他因為在戰鬥中的勇猛被授予一枚獎章。