魯賓孫飄流記(上)-01（17）

但我這個人真是天生注定自取滅亡,竟然抵禦不了這種提議的誘惑,就像我當初一心要週遊世界而不聽父親的忠告一樣.總之,我告訴他們,只要他們答應我不在的時候照管我的種植園,如果我失事遇難的話,又能按照我的囑咐處理種植園,那我很願同他們一同前往幾內亞.對此他們都一一答應,並寫下了字據.我又立了一份正式遺囑,安排我的種植園和財產.我立我的救命恩人船長為我種植園和財產的全權繼承人,但他應按照我在遺囑中的指 示處理我的財產:一半歸他自己,一半寄往英國.
總之,我採取一切可能的措施,儘量保護好自己的財產,並維持種植園的經營.但是,如果我能用一半的心思來關心自己的利益,判斷一下應做和不應做的事情,我就絕對不會放棄自己正在日益興旺的事業,把發財致富的前景丟之腦後而踏上這次航行.要知道,海上航行總是兇險難測的,更何況我自己也明白,我總是會遭到種種不幸.
可是,我卻被命運驅使,盲目聽從自己的妄想,而把理智丟到九霄雲外.於是,我把船隻裝備好,把貨也裝好;同伴們也按照契約把我囑咐的事情安排好.我於1659年9月1日上了船.這是一個不吉利的日子.八年前,我違抗父母之命,不顧自己的利益,從赫爾上船離家,也正是9月1日.