格蘭特船長的兒女(上)-第四章（22）

塔卡夫常回頭看羅伯爾.
這孩子年紀雖小,然而卻在馬上坐得穩妥堅定,腰部靈活,肩背斜側,兩腳自然下垂,雙膝據鞍.塔卡夫看了很滿意,喝起彩來.真的,羅伯爾已經成為第一流好騎手了,值得他讚賞.
羅伯爾,好啊,哥利納帆說,看塔卡夫的神氣是在讚美你呢!他在對你喝彩,我的孩子.
爵士,為什麼喝彩呀?
那是因為你騎馬的姿勢好.
啊!我只是騎得踏實罷了.他聽到人家稱讚,樂得臉紅起來了.
羅伯爾,最主要的就是騎得踏實,不過你太謙虛了,我可以預告,你將來一定能成為一名絕頂的運動家.
好啊,爺爺要把我造就成一個水手,然而我卻做了運動家,他該怎樣說了?羅伯爾笑著說.
我認為做運動家並不妨礙做水手嘛,好騎手並不一定都能成為好水手,但是好水手都能變成好騎手.在帆架上騎慣了就能在馬上騎得踏實.至於怎么勒馬,怎樣週遊兜轉,那都是很容易的.
我那可憐的父親啊!羅伯爾接著說,啊!您救了他,爵士,他將來會多么感激你呀!
羅伯爾,你很愛你的父親吧?
是的,爵士,他對姐姐和我都太好了.他一心一意只想到我們!每次旅行歸來,凡是他所到的地方,都帶一點紀念品給我們,一到家,就撫摸著我們,給我們講很親切的話.啊!您將來若認識他,一定會喜歡他的!瑪麗就象他.他說話的聲音溫柔得很,就象瑪麗!說話那么溫柔,一個當水手的,很奇怪,是不是?
羅伯爾,奇怪得很.
我現在仿佛看見他在我的眼前.那孩子仿佛在自言自語地說,慈愛的爸爸啊!好爸爸啊!我小時候,他搖我睡覺還把我抱在膝蓋上.他老是哼著一支蘇格蘭的歌曲,歌曲里是讚美我國的湖泊.我有時還記得起那調子呢,不過模模糊糊地.瑪麗也記得.我們是多么愛他啊!爵士!呃!我想一個人越小就越愛父親!
越大就會越尊敬父親,我的孩子.哥利納帆回答,他聽了從這小心靈里流露出來的幾句話,顯得十分感動.
他們這樣談著時,馬已經走慢了,改用緩步前進.
我認為我們一定找得著我的父親,是嗎?羅伯爾沉默了一會,又說.
一定找得到他.塔卡夫提供給了我們尋找的線索,我很信任他.爵士回答.
好一個正直的印第安人啊,這個塔卡夫!這孩子說.
真是這樣的呀.
還有一件事,爵士,您曉得嗎?
你先說出來我再回答你.
海倫夫人,跟您在一起的人個個都好!我真是愛他;那少校,態度老是鎮定的;那門格爾船長;還有那巴加內爾先生;還有鄧肯號上的全體水手們,又勇敢,又熱心!