格蘭特船長的兒女(上)-第四章(19)
巴加內爾先生,您錯了.
麥克那布斯先生,我錯了?
那么算是粗心的錯吧.少校堅持說,你的書再版時要更正一下.
巴加內爾聽到人家批評乃至嘲笑他的地理知識,就十分氣惱,於是脾氣上來,抑制不了,他說道:
你要曉得,先生,我的書不需這種更正!
是需要的!至少,這次是需要的.少校反駁地說,他也固執起來了.
我看你今天專門喜歡挖苦人,先生.
而且我也覺得你今天火氣特別大!少校針鋒反擊.
我們可看出,討論發展到出乎意料的程度了,而問題本身是不值得這樣的.哥利納帆覺得應該出面干涉了:
你們一方面也是有些故意挖苦,另一方面也的確有些火氣,對於雙方,我都感到驚訝.
那巴塔戈尼亞人聽不明白他們在吵什麼事,卻一看就知道那兩個朋友在爭吵.他開始微笑了,而且冷靜地說:
北風不好.
北風不好!巴加內爾叫起來,北風與這一切有什麼關係呀!
呃!正是北風不好呀,北風是使你衝動的原因!我聽說在南美洲北風特別刺激神經系統.
愛德華,聖.巴特利克(蘇格蘭人特別崇拜的基督教聖人)知道,你說得真不錯!少校說著,一陣哈哈大笑.
巴加內爾真的是火了,仍不肯罷休,他覺得哥利納帆的干涉有點太開玩笑了,就找上哥利納帆.
爵士,你這話是哪裡來的,我的神經受刺激了嗎?
是啊!是北風刺激了你呀,巴加內爾,這種風叫人在這草原區里犯了多少罪,正與阿爾卑斯山脈東部地區的風在羅馬的鄉間一樣!
犯罪!學者又說,請問我象犯罪的人嗎?
可我並不是說你犯罪啊.
請你直截了當地說要我an6*殺你好了!
呃!哥利納帆忍不住笑起來,我真怕你an6*殺我呀!幸好北風僅吹了一天!
聽到這話大家都與哥利納帆一起哈哈地笑起來.
於是巴加內爾兩腳一夾,打著馬,跑到前面自我消化他的脾氣去了.一刻鐘後,他便把這一切都扔到九霄雲外了.
那學者的好性格就這樣波動了一會兒.不過,哥利納帆說得好,他這回表現的小弱點完全由於外在的原因.晚上八點鐘的時候,塔卡夫趕在前面一些,指出那些通往鹽湖的許多乾溝.又走了一刻鐘,全隊人馬跨下了鹽湖堤.渴望以久的鹽湖終於走到了.然而失望卻在那裡等待著他們:湖水已經完全乾涸了!14.乾涸的鹽湖
0
猜你喜歡
卷二十七
《蘇軾集》 ◎詩六十六首 【次韻答荊門第六病室-18
《第六病室》 安卷四十五 史部一
《四庫全書總目提要》 ○史部總敘 史之為道,撰述寶島-31-獵寶記_弗林特的指針
《寶島》 “吉姆,”西卷四百七十二 列傳二百五十九
《清史稿》 ○陸潤庠 世續 伊克坦 梁卷十 慎終第四十(凡七章)
《貞觀政要》 貞觀五年,太宗謂侍臣曰:“自古帝卷三十七 列傳第二十七
《南史》 ○沈慶之(孫昭略 子文季 弟第十九卷 白玉娘忍苦成夫
《醒世恆言》 兩眼乾坤舊恨,一腔今古閒愁。隋宮卷六十 史部十六
《四庫全書總目提要》 ○傳記類存目二 △《草廬年貝姨(上)-04
《貝姨》 快卷五
《蘇軾集》 ◎詩一百三首 【僧清順新作白鯨(上)-第25章-附言
《白鯨》 (白鯨(中)-第89章-有主鯨和無主鯨
《白鯨》 前沉船-第08章
《沉船》 沒卷十二 宋孝武宣貴妃誄
《六朝文絜》 惟大明六年,夏四月壬子,宣貴妃薨上尉的女兒(上)-第一部-第03章-要塞
《上尉的女兒》 我公食大夫禮第九
《儀禮》 公食大夫之禮。使大夫戒,各以其爵人間詞話
《人間詞話》〖一〗詞以境界為最上。有境界則自成高格,來去自如,融通自在
《菜根譚》定公(元年~十五年)
《春秋左傳》 ◇定公元年 【經】元年春王