沈尹默楷書《祝壽十屏》

釋文 :

南通朱銘山先生暨德配袁夫人七十壽序。前大總統府秘書長前司法總長長沙章士釗撰。前北平大學校校長前監察委員吳興沈尹默書。近來人倫鑒識者流，輒言南通朱氏雙銘。雙銘者，其一為朱曼君銘盤，其一則今嘉遯居貞年登七十之銘山先生也。曼君挾其文辭，厠身戎幕，連不得志而早世。先生則以俠行，推其儒心，跼蹐里閭，以一鄉善人自足，遂乃躬躋耄耋，慶流子孫。曼君桂之華軒，一集膏馥，流衍與同里，大范比蹤。先生則以躬行實踐為歸，不尚著述，袁豹讀書滿屋，終不敵郭林宗，無善可名，聲施無窮。二者身世行跡之不同，雖有若澠淄黑白之不可掩，而兩公舉為張嗇翁所器。異傳雲，名譽不彰，朋友之過。自來知人之哲，先親其友。尋嗇翁與曼君里閈既同，年輩相若，文章氣誼，無一不近，其得相與為友，高颺通州，三君之幟，天下類能言之。獨嗇翁鋭跡華膴，投身貨利，其取徑全異帖括聲病之為，而又年事漸高，舊交零落，所為揮斥肆應之方，在在虞其捍格於斯，非有艱苦卓絕，儒名墨實，其人為之奔走先後，其且功不必成，成亦立隳也。似理勢之所難違。元二之間，通州對江各縣，沙灘淤漲，江水衝刷北岸，日見坍削。嗇翁憂之，為起築楗保坍諸工程。先生固精生事，於材木之業，有深識。至是，嗇翁加意禮羅，倩其出肩艱鉅，先生亦自以鄉里之事，責無可貰。凡糾工庀材，一切之計，絕不以勞怨介意，獨力任之。此南通大事，為嗇翁所利賴，而亦先生靖獻地方公益之嚆失。昔漢之循吏名信臣龔遂輩，以使民致富為第一義，如令口種一樹榆、百本薤、五十本蔥、一畦韭，家二母彘、五雞，是惟嗇翁之治通州亦然。當日勃海之榆、薤、彘、雞，通州則一之於紡績。先生佐嗇翁，持是筞，家庭率先行之。德配袁夫人，以名門之子，為隱居之婦。懿德勤行，鄉國交推，遂乃紗曝於庭，機鳴於室，一門摻作，與里中細民，一無差異。至今通州民無失業，行道不見丐者，比於史公稱勃海郡中，皆有畜積，吏民皆富實，何以加茲。凡此見嗇翁之遺澤，亦先生夫婦之績效雲。四十年來，吾游江海，平接人物，一行之善，輒不敢忘。禦侮軍興，西州尤為才器淵藪，吾於圜府，見有恂恂少年，不茍言笑，輝光呈露，源於篤實，為神往者久之。既知為先生之少君慎微，而得納交。常從慎微，徵叩先生之平生行事，益信德門光大之非偶然，並嘆古人箕裘之業，殊不必趨於一致。歲丁亥十月七日，為先生七十覽揆之辰。慎微隨其兄瑞元子野輩精誠乃心崇節其儀捧觴為雙親致祝禮也同人相率揚觶推士釗前席而為之頌又何敢辭爰述南通朱氏連誼之大及名父子行誼之最卓犖者如右簡。吳敬恆、居正、程潛、邵力子、吳鐵城、薛岳、白崇禧、錢大鈞、胡適、吳國楨、仇鰲、錢永銘、杜鏞、陳其采、陳布雷、陳立夫、朱家驊、潘公展、趙恆惕、唐生智、何鍵、吳奇偉、賀耀祖、朱經農、俞鴻鈞、張嘉璈、蔣廷黻、王懋功、張道藩、方治、楊虎、宣鐵吾、李及蘭、范紹增、宋漢章、徐寄廎、王曉籟、秦潤卿、吳蘊初、陳行、李銘、劉攻芸、陳霆銳、奚玉書、江一平、傅汝霖、李揚敬、曾養甫、程中行、廬前、狄膺、毛慶祥、魯蕩平、趙棣華、劉航琛、顧翊羣、潘序倫、徐伯園、李儻、余籍傳、李鋭、程遠帆、謝霖、楊銳靈、霍寶樹、葛覃、楊綿仲、龔學遂、趙志垚、周雍能、戴銘禮、董轍、董贊堯、吳興周、張鏡予、方東、吳任滄、谷春帆、吳紹澍、謝仁釗、沈宗濂、吳開先、趙祖康、趙曾玨、祝平、田永謙、俞叔平、李熙謀、張維、張曉崧、閔湘帆、朱虛白、鄭天牧、馮世範、歐陽遵詮、張宗孟、王兆荃、王冠青、謝灝齡、葛克信、陶一珊、黃慕宗、黃祖培、時壽彰、余愷湛、雍家源、章益、沈亦珍、盧豐年、歐震、丘國維、容有畧、許葆英、浦拯東、奚倫、俞佐廷、王延松、楊蔭溥、李道南、王庸、沈熙瑞、范鶴言、高方、林崇墉、陳希誠、王志莘、駱清華、彭湖、胡惠春、周煒方、許寶驊、徐義衡、顧竹淇、方興、陳忱、陳方修、杜維藩、邊定遠、陸京士、唐承宗、徐懋棠、潘樹藩、丁子馨、沈鈁、潘世傑、張禹聲、徐同熙、劉孟韓等載拜敬祝。中華民國三十六年，歲次丁亥十月  穀旦。

款識：前北平大學校校長、前監察委員吳興沈尹默書。 

鈐印：沈尹默印。

此作以沈尹默最拿手的細筆楷書書寫，是沈尹默現存尺幅最大的書法作品。值得一提的是，這件作品書寫於1947年，是當時學界、政界聯合送給南通朱銘山的賀壽序言，最後四條中的落款，沈尹默書寫了邵力子、胡適等一百多位名人名家的名字，幾乎涉及了當時學界、政界的“半壁江山”。

【資料來源】《百年風華——台灣何創時書法藝術基金會 復旦大學珍藏名家翰墨展》（復旦大學出版社）