といえば
羅馬音【toieba】 假名【といえば】中文翻譯：
（1）〔なぜかというと〕如果〔若〕說為什麼…….
- どうして成績が悪いかといえば,やはり勉強が足りないからです／如果〔若〕說為什麼成績不好,還是因為用功不足.
（2）〔たしかに〕若說……的確…….
- 電話がないのは不便といえば不便だ／沒有電話,如果〔若〕說不方便可真不方便.
（3）〔話題をきりだして〕若說,要.
- 楽しいといえば學生時代ほど楽しいときはない／要說快活,再沒有比學生時代快活的了.
如果[若]說為什麼～～，若說～～的確～～，若說，要
相似詞語
- トランプ 撲克;［カード］撲克牌.トランプをする／玩兒〔打〕撲克.一組
- とっく 早就,老早,就,好久以前.とっくの昔／很久以前;早就.用意は
- とびねずみ 〈動〉跳鼠.跳鼠
- とって （數歲數時）算上.當年とって18歳／算上今年十八歲.(數歲數
- トニー タイ 繩形〔細長〕領帶.
- ともあれ （1）〔いずれにしても〕無論如何,不拘怎樣,不管怎么說,總之
- トレパン 運動褲.運動褲
- トリオ （1）〔三つ組〕三個一組.（2）〔3人組〕三人一組.（3）〈
- トレーシング ペーパー 描圖紙,複寫紙,透寫紙.
- トップ 頂端;前端;最高職位;前排(英) top