字典網>> 日漢字典>> 日文とはいえ的中文翻譯

とはいえ

羅馬音【tohaie】 假名【とはいえ】

中文翻譯:

雖然那么說,儘管那樣.
  • 近いとはいえ歩いて30分はたっぷりかかる/雖然不遠,走起來足有三十分鐘.
  • とはいえ彼は全く不服でもないのだ/儘管那么說,他並不是完全不接受.
  • 彼は物事をあまりに単純に考えすぎる.とはいえ,そこが彼のいいところでもある/他看事情看得太單純.但(是),這也正是他的優點.

雖然那么說,儘管那樣

相似詞語

  • トラック アップ 〈映・テレビ〉推鏡頭,推近拍攝(使物像鏡頭逐漸擴大).
  • トロイカ 三套馬車,三駕馬車.トロイカ方式/三駕馬車方式;三項聯用方式
  • とびうお 〈動〉飛魚.飛魚
  • とろりと (1)〔眠る〕打盹『口』,打瞌睡.とろりとするうちに夢を見た
  • とろい (1)〔まがぬけている〕愚笨,呆傻,笨手笨腳(的)(de).
  • とんがらかる 不高興,不開心,動氣,動火.そんなにとんがらかるなよ/不要那
  • トランク ルーム (1)〔貯蔵室〕貯藏室;家具保管室.(2) トランク
  • とも (1)〔友人〕友,朋友,友人.よき友/好朋友;好友.生涯の友
  • トロフィー 獎盃,優勝杯.優勝校にトロフィーを贈る/贈給優勝學校獎盃.優
  • とびはぜ 〈動〉飛鯊;彈塗魚,泥猴.