字典網>> 日漢字典>> 日文ケース的中文翻譯

ケース

羅馬音【ke-su】

漢語翻譯:

(1)〔容器〕[キャビネット]櫃;
[ボックス]箱(子)(zi);
[小型でふたのついた]盒(子)(zi),盒兒;
[サック・カバー]套子.
  • カード・ケース/卡片盒;
    卡片櫃.
  • ガラス・ケース/玻璃櫥.
  • ウインドー・ケース/櫥窗.
  • ショー・ケース/陳列櫃.
  • めがねケース/眼鏡套子.
  • 衣裝ケース/衣服箱子.
  • この桃は1ケース900円です/這個桃一盒兒九百日元.“盒”“箱”を単用するときは“子”“兒”をつける.
(2)〔例・場合〕實例,事例;
場合,在……時.
  • この事件は特殊なケースだ/這事件是個特殊例子.
  • 間違えるケース/出差錯

箱子;
容器;
案件;
例子;
[醫學]病例
(英) case

相似詞語

  • けちる 小氣,吝嗇,捨不得花.金をけちる/捨不得花錢.小氣,吝嗇,舍
  • けれど(も) Ⅰ《接続助詞》(1)〔うしろに予期に反することを述べる〕雖然
  • ケース バイ ケース 具體情況具體處理,根據具體情況處理,一件一件地.逐件地;個別
  • 《終助詞》(1)〔「たっけ,だっけ」の形で回想を表す〕呢ne
  • けつまずく 絆,絆了一下,絆倒,(遇障礙)中途失敗
  • ケースワーカー 社會福利機關的調查員.社會福利機關的調查員
  • ケモレオロジー 化學流變學.化學流變學
  • けやき 【日本地名】
  • けばけばしい 花哨刺目,花花綠綠,絢麗.けばけばしい服裝をしている/穿得花
  • ケットル ケトル