字典網>> 日漢字典>> 日文ぼうっと的中文翻譯

ぼうっと

羅馬音【bouqto】 假名【ぼうっと】

漢語翻譯:

(1)〔ぼんやり〕[はっきりしない]朦朧,模糊;
[呆然]發獃,出神.
  • 頭がぼうっとする/腦筋模糊不清.
  • ぼうっとかすむ/朦朧.
  • 遠くのほうはぼうっとして見えない/遠方模模糊糊看不清.
  • 驚いてぼうっとする/嚇呆;
    驚呆.
  • ぼうっとしてないで早く/別竟發獃,快點(兒)!
(2)〔燃えあがる〕(火)突然燃起.
朦朧,模糊,發獃,出神

相似詞語

  • ぼうぼう 茫茫;漠漠.茫茫,漠漠
  • ぼけ 〈植〉木瓜.木瓜
  • ぼんのくぼ 【名】頸窩
  • ぼたもち 【名】表皮裹上一層小豆餡的年糕團(同おはぎ)
  • ボルテージ (1)〈電〉電壓,伏特數.(2)〔情熱〕熱情.酒が入ったので
  • ぼっと 突然燃燒.古新聞紙がぼっと燃える/舊報紙忽地著起火來.突然燃
  • ぼたんづる 〈植〉女萎.女萎
  • ぼたん (1) [服飾]衣服的紐扣,衣服的別針,子母扣,拉鏈;鉤扣.
  • ぼうぼう (1)[草が]蓬蓬;[草・髪が]蓬亂.庭には草がぼうぼう生え
  • ボックス (1)〔箱〕[大型の]箱;[小型の]盒,匣.カラー・ボックス