ぼろぼろ
羅馬音【boroboro】 假名【ぼろぼろ】中文解釋:
(1)〔ひどくいたんでいるさま〕破破爛爛,破爛不堪『成』.
- ぼろぼろの小屋/破爛不堪的小房子.
- 辭書がぼろぼろになる/字典翻爛了.
(2)〔落下するさま〕撲簌撲簌,哩哩啦啦.
- ご飯つぶをぼろぼろこぼす/吧嗒吧嗒地掉飯粒子.
- 嬉し涙をぼろぼろと落とす/高興得直掉淚.
(3)〔はがれるさま〕
- 壁がぼろぼろはがれる/牆皮一碰就掉.
- さびてぼろぼろになる/銹糟了.
全部翻譯:
相似詞語
- ボンゴ 小鼓.小鼓
- ボックス スパナー 〈機〉套筒扳子.
- ボンレス ハム 去骨火腿.[烹飪]無骨的火腿(英) boneless ham
- ぼやかす 使模糊不清.話をぼやかす/話說得模糊不清.使模糊不清
- ボナンザグラム 懸賞填字謎.有獎填字遊戲(英) bonanzagram
- ボディー ブロー 〈ボクシング〉打擊肚臍以上腹部.[拳擊]對準腹胸部打擊(英)
- ボーキサイト 〈鉱〉礬土,鋁土礦.礬土,鋁土礦
- ぼうふら 〈動〉孑孓;[通稱]跟頭蟲.水たまりにぼうふらがわく/水窪里
- ぼたん (1) [服飾]衣服的紐扣,衣服的別針,子母扣,拉鏈;鉤扣.
- ぼけなす 【名】傻瓜;呆子[ 惚けなす;惚け茄子 ]