獨夜憶秦關,聽鍾未眠客。

韋應物夕次盱眙縣

名句出處

出自唐代韋應物的《夕次盱眙縣》

落帆逗淮鎮,停舫臨孤驛。浩浩風起波,冥冥日沉夕。
人歸山郭暗,雁下蘆洲白。獨夜憶秦關,聽鍾未眠客。

韋應物詩詞大全

名句書法欣賞

韋應物獨夜憶秦關,聽鍾未眠客。書法作品欣賞
獨夜憶秦關,聽鍾未眠客。書法作品

譯文和注釋

譯文
卸帆留宿淮水岸邊的小鎮,小舫停靠著孤零零的旅驛。
大風突起江上的波浪浩蕩,太陽沉落大地的夜色蒼黑。
山昏城暗人們都回家安憩,月照蘆洲雁群也落下棲息。
夜晚孤獨我不禁想起長安,聽到岸上鐘聲我怎能入睡??

注釋
次:停泊。
盱眙(xū yí):今屬江蘇,地處淮水南岸。
逗:停留。淮鎮:淮水旁的市鎮,指盱眙。
舫:船。
臨:靠近。
驛:供郵差和官員旅宿的水陸交通站。
“人歸”句:意為日落城暗,人也回去休息了。
蘆洲:蘆葦叢生的水洲。
秦:今陝西的別稱。因戰國時為秦地而得名。
客:詩人自稱。此句意為孤獨之夜,懷念家鄉。?

韋應物名句,夕次盱眙縣名句

詩詞推薦

  • 頌古四首

    釋鼎需宋代〕閉門入圃太周遮,一喚回頭便到家。良遂知時人不委,海山空映夕陽斜。
    獨夜憶秦關,聽鍾未眠客。 詩詞名句
  • 山中臥病寄盧郎中

    伍唐唐代〕十年耕釣水雲間,住僻家貧少往還。一徑綠苔凝曉露,滿頭白髮對青山。野僧採藥來醫病,樵客攜觴為解顏。空戀
    獨夜憶秦關,聽鍾未眠客。 詩詞名句
  • 和柳郎中舒州潛庵二首

    張耒宋代〕浪走塵埃竟未甘,仙郎六十制潛庵。門前山色雲侵坐,峰下秋光水滿潭。野鶴避人巢古木,清猿乘月嘯寒岩。從今
  • 村興

    陸游宋代〕折花持博酒,種菜賣供家。請藥人何壅,爭棋客正嘩。漁翁足踸踔,牧豎手丫叉。短景匆匆晚,橫林又宿鴉。
  • 君不來

    方乾唐代〕遠路東西欲問誰,寒來無處寄寒衣。去時初種庭前樹,樹已勝巢人未歸。
    獨夜憶秦關,聽鍾未眠客。 詩詞名句
  • 冬至日獨游吉祥寺

    陳襄宋代〕東群意淺著寒梅,十朵深紅未暇裁。安得道人殷七與,不論時節遣花開。
    獨夜憶秦關,聽鍾未眠客。 詩詞名句
  • 同子隆次公小飲

    袁說友宋代〕老境昏昏只醉眠,不知門外艷陽天。奚為有客攜壺至,又以閒人到酒邊。山路試登桃映口,溪城一望草如煙。春分
    獨夜憶秦關,聽鍾未眠客。 詩詞名句
  • 西江月

    王哲元代〕酒飲清光滑辣,肉餐軟美香甜。世間迷誤總無厭。個個臨頭路險。獨我悟來口遠,唯余省後心嫌。十分戒行愈精嚴
  • 依韻和促庶省壁畫山水

    司馬光宋代〕畫工執筆已心游,稍稍蘅皋引杜洲。堆案煩文猶倦暑,滿軒新意勿驚秋。天生賢者非無為,官同明時未易休。正恐
  • 贈蕭鍊師公弼

    董嗣杲宋代〕吾家阿京愛公弼,吾家澤兄敬公弼。半生夢與公弼游,豈意相逢在今日。春風和氣見眉宇,玉壺冰鑑藏胸臆。人間
獨夜憶秦關,聽鍾未眠客。 詩詞名句