羅帳四垂紅燭背，玉釵敲著枕函聲

名句出處

出自唐代韓偓的《聞雨》

全文：
香侵蔽膝夜寒輕，聞雨傷春夢不成。
羅帳四垂紅燭背，玉釵敲著枕函聲。

韓偓詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

四垂

(1).從四面垂下來。 三國 魏 曹丕 《彈棋賦》：“滑石霧散，雲布四垂。” 唐 白居易 《有木詩》之一：“漸密陰自庇，轉高梢四垂。”

(2).四境；四邊。《漢書·韋玄成傳》：“四垂無事，斥地遠境，起十餘郡。” 漢 馮衍 《奏記鄧禹》：“四垂之人，肝腦塗地。” 宋 王安石 《金山寺》詩之二：“北檝南檣泊四垂，共憐金碧爛參差。”

紅燭

①紅色的蠟燭。多用於喜慶：壽星像前，點著一對紅燭｜洞房內，紅燭高燒。 ②詩集。聞一多作。1923年出版。初版本收六十二首。人民文學出版社1981年版收一百零三首。題材廣泛，內容豐富，或抒發詩人的愛國之情，或批判封建統治下的黑暗，或反映勞動人民的苦難，或描繪自然的美景。構思精巧，想像奇新，語言形象生動。

玉釵

(1).玉制的釵。由兩股合成，燕形。 漢 司馬相如 《美人賦》：“玉釵掛臣冠，羅袖拂臣衣。” 唐 李白 《白紵辭》詩之三：“高堂月落燭已微，玉釵掛纓君莫違。” 清 汪懋麟 《阮郎歸》詞：“玉釵初卸手重呵，金猊香未過。”

(2).指美女。 宋 曾鞏 《西園席上》詩：“下榻笑談紅旆偃，引觴醒醉玉釵隨。”

枕函

(1).中間可以藏物的枕頭。 唐 司空圖 《楊柳枝壽杯詞》之六：“偶然樓上捲珠簾，往往長條拂枕函。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·鬧殤》：“枕函敲破漏聲殘，似醉如呆死不難。”《花月痕》第三回：“﹝ 紅卿 ﹞説畢，便喚丫頭取鑰匙，向枕函檢出浣花箋數紙，遞給 痴珠 。”

(2).謂珍藏。 胡適 《跋郎兆玉刻本＜墨子＞》：“購求四方，得 江右 芝城 銅板活字繕本，乃 陸北川 先生所枕函。”