惆悵新豐樹，空餘天際禽

名句出處

出自唐代王維的《送從弟蕃游淮南》

全文：
讀書復騎謝，帶劍游淮陰。
淮陰少年輩，千里遠相尋。
高義難自隱，明時寧陸沉。
島夷九州外，泉館三山深。
席帆聊問罪，卉服盡成擒。
歸來見天子，拜爵賜黃金。
忽思鱸魚鱠，復有滄洲心。
天寒蒹葭渚，日落雲夢林。
江城下楓葉，淮上聞秋砧。
送歸青門外，車馬去駸駸。
惆悵新豐樹，空餘天際禽。

王維詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

惆悵

傷感;愁悶;失意

羈旅而無友生,惘悵兮而私自憐。——《楚辭·九辯》

惆悵人亡書亦絕,後人無復見《青囊》!——《三國演義》

既自以心為形役,奚惆悵而獨悲?——陶淵明《歸去來兮辭》

新豐

(1).縣名。 漢高祖 七年置， 唐 廢。治所在今 陝西省 臨潼縣 西北。本 秦 驪邑 。 漢高祖 定都 關中 ，其父太上皇居 長安 宮中，思鄉心切，鬱鬱不樂。 高祖 乃依故鄉 豐邑 街里房舍格局改築 驪邑 ，並遷來 豐 民，改稱 新豐 。據說士女老幼各知其室，從遷的犬羊雞鴨亦競識其家。太上皇居 新豐 ，日與故人飲酒高會，心情愉快。後乃用作新興貴族游宴作樂及富貴後與故人聚飲敘舊之典。 南朝 宋 鮑照 《數名詩》：“五侯相餞送，高會集 新豐 。” 南朝 陳後主 《長安道》詩：“遊蕩 新豐 里，戲馬 渭橋 傍。” 唐太宗 《重幸武功》詩：“列筵歡故老，高宴聚 新豐 。” 清 嚴遂成 《歌風台》詩：“雞犬 新豐 樂故鄉，萬歲千秋魂渺茫。”

(2).鎮名。在今 江蘇省 丹徒縣 ，產名酒。詩文中用以泛指美酒產地。 南朝 梁武帝 《登江州百花亭懷荊楚》詩：“試酌 新豐 酒，遙勸 陽臺 人。” 唐 李白 《敘舊贈江陽宰陸調》詩：“多酤 新豐 醁，滿載 剡溪 船。” 清 錢大昕 《十駕齋養新錄·新豐》：“ 丹徒縣 有 新豐鎮 。 陸游 《入蜀記》：‘六月十六日，早發 雲陽 ，過 夾岡 ，過 新豐 。小憩。’ 李白 詩云：‘南國 新豐 酒， 東山 小妓歌。’又 唐 人詩云：‘再入 新豐 市，猶聞舊酒香。’皆謂此，非 長安 之 新豐 也。”

天際

肉眼能看到的天地交接的地方

孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流