人間盡恁，電轉風翻塵物

名句出處

出自元代姬翼的《傳言玉女》

全文：
覿面相逢，一顧眼中人識。
會心冥處，遙山寸碧。
洞天雲影，磊落翠岩蟠石。
芝莫好在，幾經秋色。
淺淺蓬瀛，談笑間、滄海易。
采真攜手，共游天地一。
人間盡恁，電轉風翻塵物。
玉峰高會，莫通訊息。

姬翼詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

人間

指整個人類社會;世間

要留清白在人間。——明· 于謙《石灰吟》詩

人間四月芳菲盡。——宋· 沈括《夢溪筆談》

電轉

(1).喻轉動之快。 北魏 酈道元 《水經注·河水二》：“東望 泑澤 ， 河 水之所潛也……廣輪四百里，其水澄渟，冬夏不減。其中洄湍電轉，為隱淪之脈。” 唐 杜甫 《醉為馬墜諸公攜酒相看》詩：“粉堞電轉紫游韁，東得平岡出天壁。” 仇兆鰲 註：“粉堞經過，疾轉如電。” 宋 蘇軾 《壺中九華詩》：“清溪電轉失雲峯，夢裡猶驚翠橫空。”《三俠五義》第四七回：“此鈔一發，如星飛電轉，迅速之極。”

(2).迅速消逝。 宋 韓維 《西江月·席上呈子華》詞：“身外虛名電轉，人間急景梭傳。” 宋 喻陟 《蠟梅香》詞：“電轉光陰，須信道、飄零容易。”

塵物

世俗之物。 南朝 宋 謝靈運 《述祖德詩》之二：“遺情捨塵物，貞觀丘壑美。” 明 夏完淳 《五子詩·邵景說》：“寡慾棄塵物，幽棲抗雲表。”