迦毗摩羅師，外道成正真

名句出處

出自宋代釋印肅的《贊三十六祖頌》

全文：
迦毗摩羅師，外道成正真。
了斯第一義，非故亦非新。

釋印肅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

羅師

唐 時口語。猶言無關。 唐 張鷟 《朝野僉載》卷二：“與公羅師。羅師者，市郭兒語，無交涉也。”

外道

(1).佛教徒稱本教以外的宗教及思想為外道。 南朝 梁 沉約 《枳園寺剎下石記》：“魔眾稽顙，外道屈膝；抽薪止火，折劍摧鋒。”《陳書·傅縡傳》：“三論之興，為日久矣。 龍樹 創其源，除內學之偏見； 提婆 揚其旨，盪外道之邪執。欲使大化流而不擁，玄風闡而無墜。”《景德傳燈錄·迦毗摩羅》：“第十三祖 迦毗摩羅 者， 華氏國 人也。初為外道，有徒三千，通諸異論，後於 馬鳴 尊者得法。” 宋 陳善 《捫虱新話》卷四：“予聞 釋 氏之論曰：欲破彼宗，先善本宗。故佛在世日，西域有三十六種外道，每種各以其藝，鹹來難佛……外道藝窮，乃始歸佛。”

(2).泛指不合於正道的論說、法則等。 宋 宋羽 《滄浪詩話·詩評》：“ 大曆 之詩，高者尚未失盛 唐 ，下者漸入晚 唐 矣。晚 唐 之下者，亦墮野狐外道鬼窟中。” 清 惲敬 《與黃香石》：“ 敬 古文法盡出 子長 ，其 孟堅 以下，時參筆勢而已……作詩賦雜文，其法亦然，舍是皆外道也。”

(3).歪門邪道，搞不正當的活動。《紅樓夢》第八一回：“説起 寳玉 的乾媽，竟是個混賬東西，邪魔外道的。”

(4).見外；客氣。《紅樓夢》第九十回：“ 平兒 笑説道：‘我們奶奶説，姑娘特外道的了不得！’ 岫煙 道：‘不是外道，實在不過意。’” 高玉寶 《高玉寶》第十三章：“咱們是一根藤上的瓜，就不要說那些外道話了。”

正真

確實；名符其實。《魏書·釋老志》：“上師 李君 手筆有數篇，其餘，皆正真書曹 趙道覆 所書。” 唐 白居易 《詠家醞十韻》：“常嫌竹葉猶凡濁，始覺榴花不正真。” 郭沫若 《論詩三札》：“詩－－不僅是詩－－是人格的表現，人格比較圓滿的人才能成為正真的詩人。”