跳身轉轂寶帶鳴，弄腳繽紛錦靴軟

名句出處

出自唐代劉言史的《王中丞宅夜觀舞胡騰（王中丞武俊也）》

全文：
石國胡兒人見少，蹲舞尊前急如鳥。
織成蕃帽虛頂尖，細氎胡衫雙袖小。
手中拋下蒲萄盞，西顧忽思鄉路遠。
跳身轉轂寶帶鳴，弄腳繽紛錦靴軟。
四座無言皆瞪目，橫笛琵琶遍頭促。
亂騰新毯雪朱*毛，傍拂輕花下紅燭。
酒闌舞罷絲管絕，木槿花西見殘月。

劉言史詩詞大全

參考注釋

跳身

輕身逃走。《漢書·蕭何傳》：“夫上與 楚 相距五歲，失軍亡眾，跳身遯者數矣，然 蕭何 常從 關中 遣軍補其處。” 顏師古 註：“跳身，謂輕身走出也。” 宋 蘇軾 《江瑤柱傳》：“惟 扶風 馬太守 不甚禮之，生浸不悅，跳身 武林 。” 蔡東藩 《清史通俗演義》第七五回：“ 心安 （ 王心安 ）又跳身遁去， 王成謙 袖手旁觀。”

轉轂

(1).載運貨物的車子。《戰國策·秦策一》：“當 秦 之隆，黃金萬溢為用，轉轂連騎，炫熿於道。”《韓詩外傳》卷七：“堂高九仞，榱題三圍，轉轂百乘。”《漢書·貨殖傳》：“轉轂百數，賈郡國，無所不至。” 顏師古 註：“轉轂，謂以車載物而逐利者。”

(2).飛轉的車輪。比喻行進迅速。《淮南子·兵略訓》：“欲疾以遬，人不及步鋗，車不及轉轂。” 唐 賈島 《古意》詩：“碌碌復碌碌，百年雙轉轂。” 葉聖陶 《倪煥之》十七：“惟念時節遷流，疾於轉轂。”

寶帶

用珍寶裝飾的佩帶。《華嚴經·十回向品》：“阿僧祇寶帶，垂布空中，莊嚴殊妙。” 北周 庾信 《謝趙王賚犀帶等啟》：“ 魏君 寶帶，特賜 劉楨 。” 唐 盧照鄰 《長安古意》詩：“羅襦寶帶為君解， 燕 歌 趙 舞為君開。” 宋 蘇軾 《謝宣召入院狀》之一：“玉堂賜篆，仰 淳化 之彌文；寶帶重金，佩 元豐 之新渥。” 元 迺賢 《送按攤不華萬戶湖廣赴鎮》詩：“腰間寶帶懸金虎，馬上春衫綉玉虬。”

繽紛

繁多而雜亂

五彩繽紛

色彩繽紛