教子文書容自勉，逢人尊酒為誰忙

名句出處

出自宋代王之道的《清明即事》

全文：
柳逕桃溪碧草芳，故園遙寄水雲鄉。
老來轉使宦情薄，春思頗增詩興長。
教子文書容自勉，逢人尊酒為誰忙。
海棠卻似憐衰朽，依倚東風試晚妝。

王之道詩詞大全

名句書法欣賞

譯文和注釋

參考注釋

教子

[godchild;godson] 在洗禮時某人為教父,而教父保證將其教養成為基督徒

文書

(1) [document;official despatch]∶指公文、書信、契約等

手把文書口稱敕。——唐· 白居易《賣炭翁》

文書下行直省。——清· 方苞《獄中雜記》

(2) [copy clerk]∶從事公文、書信工作的人員

(3) [book]∶文字書籍

自勉

自己勉勵自己。《莊子·天運》：“此皆自勉，以役其德者也。”《北史·辛昂傳》：“若不事斯語，何以成名，各宜自勉，克成令譽。” 明 方孝孺 《贈王仲縉序》：“以斯説使 仲縉 知為學之足恃而益思自勉。” 魯迅 《且介亭雜文末編·＜譯文＞復刊詞》：“我們知道感謝，我們知道自勉。”

尊酒

猶杯酒。 唐 高適 《贈別沉四逸人》詩：“耿耿尊酒前，聯雁飛愁音。” 元 劉祁 《歸潛志》卷五：“尊酒之間，一談一笑，甚有前輩風，今不復見矣。” 清 方文 《從吳錦雯讀宋玉叔詩喜而有寄》詩：“惆悵掩尊酒，何時共懽讌。”