斯猿儻憶故時侶，舉首斷隔千重雲

名句出處

出自宋代蔡襄的《答葛公綽求猿》

全文：
子求穉猿書至閩，我說猿意持贈君。
吾州四面列岩巘，鉅木轇葛凌氛氳。
結窠栽檻走疾置，十日可置澄江濆。
嗟鄰庶品各有性，拘憂適喜無間分。
彼猿之類宅丘壑，愛戀深厚編前文。
戲禽雖傳古仙者，射臂未許今將軍。
朝棲喬木之蒼莽，夕飲幽澗之潺沄。
山空月明一長嘯，商船海上迎風聞。
君家東園豈不美，檜竹翠密蘭茝薰。
斯猿儻憶故時侶，舉首斷隔千重雲。
縱之不遣乃得所，推夫此理惠澤雰。
令吾郡邑決籠柙，蹄者奔逸羽者翂。
因觀微物通萬化，譬諸獻鵠良有雲。

蔡襄詩詞大全

參考注釋

舉首

(1).抬頭。《管子·形勢解》：“ 殷 民舉首而望 文王 ，願為 文王 臣。” 宋 蘇軾 《登雲龍山》詩：“路人舉首東南望，拍手大笑使君狂。” 明 袁宏道 《宿西山碧雲寺水亭上》詩：“舉首見仙人，雲中捉松鼠。”

(2).被薦舉者中居首位的；科舉考試的第一名。《史記·平津侯主父列傳論》：“ 漢 興八十餘年矣，上方鄉文學，招俊乂，以廣儒墨， 弘 為舉首。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·議對》：“ 漢文 中年，始舉賢良； 鼂錯 對策，蔚為舉首。” 宋 秦觀 《李狀元墓志銘》：“其詞奧衍，有 漢 唐 之遺風，進御一讀，遂為舉首。” 明 張居正 《答藩伯吳小江書》：“公以卓行清望，為天下舉首。”

(3).檢舉，告發。《東周列國志》第一回：“城內城外，挨戶查問女嬰。不拘死活，有撈取來獻者，賞布帛各三百疋；有收養不報者，鄰里舉首，首人給賞如數。” 清 林則徐 《速戒鴉片告示稿》：“惟有挨查牌甲，責令舉首。”

(4).首領。《續資治通鑑·元順帝至正十五年》：“ 遵道 知不能行其策，乃棄去，適 潁州 ，為紅軍（指紅巾軍）舉首。”

斷隔

阻斷隔絕。《後漢書·馮異傳》：“道路斷隔，委輸不至，軍士悉以果實為糧。”

千重

千層，層層迭迭。《後漢書·馬融傳》：“羣師疊伍，伯校千重。” 宋 陸游 《長相思》詞之一：“雲千重，水千重，身在千重雲水中，月明收釣筒。”《紅旗歌謠·唱得幸福落滿坡》：“前坡蜜桃後坡梨，千重萬迭金銀坡。”