翠萍波底游魚，碧梧井上啼烏，獨立西風院宇

名句出處

出自元代張可久的《【越調】天淨沙_馬謙齋園亭》

全文：
馬謙齋園亭。
簪纓席上團欒，杖藜松下盤桓，噴玉西風脆管。
雪芳亭畔，秋香一樹金丸。
雪中酬王一山。
瑤園樹老瓊枝，玉奴酒捧金卮，十二闌乾倚徙。
探梅人至，灞橋詩等多時。
春情。
一言半語恩情，三番兩次丁寧，萬劫千生誓盟。
柳衰花病，春風何處鶯鶯？。
明月樓上有贈。
意中千里嬋娟，樓頭幾度團圓？燈下些兒空便。
柳驚花顫，何時長在樽前？。
由德清道院來杭。
丹爐好養硃砂，洞門長掩青霞，又上西湖去馬。
放心不下，姚源亭梅花。
寒夜書事。
月移影落冰池，煙消香護簾衣，枕上佳人未知，雪篝重被，小梅招得春歸。
桃源洞。
蒼雲朵朵奇峰，翠蓬隱隱仙宮，醉眼帘花兒重？小桃溪洞，劉郎不信秋風。
春晚。
翠簾不捲鉤閒，華堂長見門關，血指頻將淚彈。
玉人愁慣，杏花樓上春殘。
秋感。
翠萍波底游魚，碧梧井上啼烏，獨立西風院宇。
相思何處？芭蕉一卷愁書。

張可久詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

游魚

遊動的魚。 漢 王逸 《機婦賦》：“高樓雙峙，下臨清池，游魚銜餌，瀺灂其陂。”一本作“游魚”。 唐 沉佺期 《入少密溪》詩：“游魚瞥瞥雙釣童，伐木丁丁一樵叟。” 清 魏源 《自定海歸揚州舟中》詩之四：“誰言 牙 曠 絶，琴響出遊魚。” 清 許迎年 《和淑則園居病起作》：“方池新漲游魚樂，興寄 濠 梁《秋水篇》。”

碧梧

(1).綠色的梧桐樹。 唐 杜甫 《秋興》詩之八：“香稻啄餘鸚鵡粒，碧梧棲老鳳凰枝。” 明 劉基 《調笑令》詞之二：“簾捲，簾捲，人與碧梧俱晚。”

(2).比喻美好的才德或英俊的儀態。 唐 韓愈 《殿中少監馬君墓誌》：“退見少傅，翠竹碧梧，鸞鵠停峙，能守其業者也。” 清 許思湄 《與趙南湖書》：“久不見碧梧翠竹之姿，每於月白風清，輒深神往。”

獨立

(1) 單獨的站立

獨立寒秋。——毛澤*東《沁園春·長沙》

(2) 不依靠他人

獨立生活

(3) 一個國家或一個政權不受別的國家或政權的控制而自主地存在

少年獨立(不依靠他人)國獨立(自主)。——清· 梁啓超《飲冰室全集·文集》

(4) 軍隊在編制上不隸屬於上一級單位,直接隸屬於更高一級單位

獨立營(不隸屬於團而直接隸屬於師的營)

(5) 孤立無依

煢煢獨立

西風

(1) 從西方吹來的風

溫帶的盛行西風

(2)

(3) 指秋風

(4) 比喻腐朽沒落的力量或氣勢

院宇

有院牆的屋宇；院落。 唐 薛用弱 《集異記·李清》：“ 清 巡視院宇，兼啟東西門，情意飄飄然，自謂永棲真境。” 元 王實甫 《西廂記》第一本第二折：“院宇深，枕簟涼，一燈孤影搖書幌。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·西湖主》：“過數折曲欄，又是別一院宇，垂楊數十株，高拂朱簷。” 蕭紅 《手》：“我們下著樓梯，經過了院宇，在欄柵門口， 王亞明 也趕到了。”