霜威食檗應難近，宜在紗窗繡戶中

名句出處

出自唐代韓偓的《恩賜櫻桃分寄朝士（在岐下）》

全文：
未許鶯偷出漢宮，上林初進半金籠。
蔗漿自透銀杯冷，朱實相輝玉碗紅。
俱有亂離終日恨，貴將滋味片時同。
霜威食檗應難近，宜在紗窗繡戶中。

韓偓詩詞大全

參考注釋

霜威

(1).寒霜肅殺的威力。 南朝 齊 謝朓 《高松賦》：“豈彫貞於歲暮，不受令於霜威。” 唐 王勃 《九日懷封元寂》詩：“九日郊原望，平野徧霜威。” 宋 曾鞏 《賞南枝》詞：“霜威莫苦凌持，此花根性，想羣卉爭知。” 明 何景明 《答盧侍御樊氏洞中觀梅見懷之作次韻》：“未假霜威同索笑，卻因麗藻獨傷春。”

(2).嚴威。《晉書·索綝傳》：“孤恐霜威一震，玉石俱摧。” 唐 李白 《至鴨欄驛上白馬磯贈裴侍御》詩：“情親不避馬，為我解霜威。”

食檗

亦作“ 食蘗 ”。亦作“食櫱”。1.服食味苦的黃檗。 唐 薛逢 《與崔況秀才書》：“飲冰勵節，食蘗苦心。” 明 劉基 《懊憹歌》：“食檗苦在口，食蓮苦在心。”

(2).比喻受辛苦。 唐 令狐楚 《謝賜春衣牙尺狀》：“臣實何人，叨居重任，履冰非懼，食蘗為甘。” 唐 白居易 《三年為刺史》詩之二：“三年為刺史，飲冰復食檗。”一本作“ 食櫱 ”。 前蜀 杜光庭 《莫庭乂青城甲申本命周天醮詞》：“叨膺宰字，獲詣仙山，雖食櫱苦心，飲冰潔己，功應無補，過必彰聞。”

應難

(1).應付危難。《管子·重令》：“臣下不順，上令難行，則應難不捷。”

(2).答難。 漢 揚雄 《法言·重黎》：“請問‘蓋天’。曰：‘蓋哉！蓋哉！應難未幾也。’” 汪榮寶 義疏：“ 子云 有難蓋天八事……彼時蓋天家必有強辭奪理以應之者，故曰應難未幾也。”

紗窗

蒙紗的窗戶。 唐 劉方平 《春怨》詩：“紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。” 宋 柳永 《梁州令》詞：“夢覺紗窗曉，殘燈掩然空照。” 元 張可久 《一半兒·梅邊》曲：“枝橫翠竹暮寒生，花淡紗窗殘月明。”《紅樓夢》第三回：“﹝ 黛玉 ﹞從紗窗中瞧了一瞧，其街市之繁華，人煙之阜盛，自非別處可比。” 楊沫 《青春之歌》第一部第二四章：“她呆呆地望著紗窗外面的藍天，許久功夫動也不動了。”

繡戶

亦作“綉戶”。1.雕繪華美的門戶。多指婦女居室。 南朝 宋 鮑照 《擬行路難》詩之三：“璿閨玉墀上椒閣，文窗繡戶垂羅幕。” 宋 陸游 《蝶戀花》詞：“不怕銀缸深繡戶，只愁風斷 青衣渡 。”《初刻拍案驚奇》卷十五：“繡戶朱簾，時露嬌娥半面。”

(2).指富戶。 清 李漁 《閒情偶寄·聲容·治服》：“凡予所言，皆貴賤鹹宜之事，既不詳綉戶而畧衡門，亦不私貧家而遺富室。”