萬一差池似前事，又應追悔不抽簪

名句出處

出自唐代白居易的《戊申歲暮詠懷三首》

全文：
窮冬月末兩三日，半百年過六七時。
龍尾趁朝無氣力，牛頭參道有心期。
榮華外物終須悟，老病傍人豈得知。
猶被妻兒教漸退，莫求致仕且分司。
唯生一女才十二，只欠三年未六旬。
婚嫁累輕何怕老，饑寒心慣不憂貧。
紫泥丹筆皆經手，赤紱金章盡到身。
更擬踟躕覓何事，不歸嵩洛作閒人？七年囚閉作籠禽，但願開籠便入林。
幸得展張今日翅，不能辜負昔時心。
人間禍福愚難料，世上風波老不禁。
萬一差池似前事，又應追悔不抽簪。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

萬一

(1) [one ten-thousandth]∶萬分之一,表示極小的部分

萬一之得。——《聊齋誌異·促織》

(2) [just in case]∶表示可能性極小的假定

萬一下大雨,我也一定來

差池

(1) 〈方〉

(2) [mistake]∶失誤;疏忽

若有半點差池,我手裡不能輕輕的放過了你

(3) [something unexpected]∶意外

須要好言安慰他,倘有些差池,不是當玩的

前事

[the past] 過去的事情

野諺曰,前事之不忘,後事之師也。——《史記·秦始皇紀》

追悔

[repent;regret] 後悔

追悔不及

抽簪

謂棄官引退。古時作官的人須束髮整冠，用簪連冠於發，故稱引退為“抽簪”。《文選·沉約＜應詔樂游苑餞呂僧珍詩＞》：“將陪告成禮，待此未抽簪。” 李善 注引 鍾會 《遺榮賦》：“散髮抽簪，永縱一壑。” 唐 李深 《游爛柯山》詩：“真興得津梁，抽簪永游衍。” 宋 樂史 《廣卓異記·御製送詩並序》：“遺榮期入道，辭老競抽簪。” 清 曹寅 《半軒至真州舟次即事》詩之二：“終須霖雨去，未老慎抽簪。”