江月辭風纜，江星別霧船

名句出處

出自唐代杜甫的《江邊星月二首》

全文：
驟雨清秋夜，金波耿玉繩。
天河元自白，江浦向來澄。
映物連珠斷，緣空一鏡升。
餘光隱更漏，況乃露華凝。
江月辭風纜，江星別霧船。
雞鳴還曙色，鷺浴自清川。
歷歷竟誰種，悠悠何處圓。
客愁殊未已，他夕始相鮮。

杜甫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

江月

(1).江面上空的月亮。 南朝 梁 何遜 《宿南洲浦》詩：“違鄉已信次，江月初三五。” 唐 張說 《贈趙侍御》詩：“夜樓江月入，朝幌山雲捲。” 明 周致堯 《西津夜泊》詩：“臥聽海潮*吹地轉，起看江月向人低。” 清 馬士成 《虞美人·月下聞雁》詞：“碧空江月明如晝，北雁征霜候。”

(2).江中的月影。 唐 杜甫 《漫成》詩：“江月去人只數尺，風燈照夜欲三更。” 宋 趙汝愚 《同林擇之姚宏甫游鼓山》詩：“江月不隨流水去，天風直送海濤來。” 清 許廷鑅 《湘帆圖》詩：“醉來長嘯 湘 雲飛，一笑停帆弄江月。”

風纜

唐 韓愈 《秋懷詩》之七：“有如乘風船，一縱不可纜。”後以“風纜”指飄泊的船。 宋 蘇軾 《十月十四日以病在告獨酌》詩：“此生獨何幸，風纜欣初泊。”

江星

(1).映照於江中的星光。 唐 崔國輔 《宿范浦》詩：“村煙和海霧，舟火亂江星。” 清 方朝 《江夜有懷》詩：“江星動魚脊，山果落猿懷。”

(2).江面上空的星辰。 唐 杜甫 《江邊星月》詩之二：“江月辭風纜，江星別霧船。”

(3).星名。天津九星之一。在虛女之北。《史記·天官書》：“天潢旁，江星。江星動，人涉水。”《晉書·天文志上》：“江星不具，天下津河關道不通。”